Hieronder staat de songtekst van het nummer Abuso , artiest - 5-30 met vertaling
Originele tekst met vertaling
5-30
Viramos as garrafas
(Uso abuso)
Matamos umas bafas
(Uso abuso)
É melhor parar um pouco com o
(Uso abuso)
É melhor parar um pouco
Abrimos mais um saco
Deitamos tudo em cima da mesa
Nariz não pára de sangrar
Não posso dizer que isso seja uma surpresa
Dou-lhe uma chapada com força na nalga
Deixo-a marcada e sobe-me a galga
O alarme é falso, a tenda não monta
Piso um vidro descalço
Cabeça tonta
O corte foi profundo
Bem-vindo ao meu mundo
Onde a noite vira manhã num segundo
O corte foi profundo
Bem-vindo ao meu mundo
Onde a manhã vira noite num segundo
(Uso abuso)
Viramos as garrafas
(Uso abuso)
Matamos umas bafas
(Uso abuso)
É melhor parar um pouco com o
(Uso abuso)
É melhor parar um pouco
Yeah, mas tu ainda queres mais um shot
Junta-te ao resto, já tás com a visão tão torta
Manel Damasio no teu copo
Charro aqui, charro ali
Em Budapeste com os Mão Morta
Os adultos apostam grana com cartas na mesa
Enquanto os mais putos já andam com pratas acesas
E no meio de isto tudo quem acarta as despesas
É uma mulher qualquer que trabalha nas limpezas
Vi a tua chavala muito magra (Coitada)
Dizes que ela tem a língua tão amarga (É do álcool)
Tu já não lá vais nem com Viagra
Já não te aguentas a jarda
E não tarda já ninguém se aguenta à carga
Desapareceu que ela tinha de estética
Passou a anorética
Boy ela tá péssima
Gramas diárias
Já vai na sétima
E para quem criticava, tu
Tornaste-te numa boa réplica
Agora andas tipo baratas no meio das ruas
Com umas quantas quartas e umas meias luas
É o pilho
A fruta
O brilho da gruta
Mas com a vida entalada no meio dessas duas
(Pendências)
Para quem tava a milho aos pombos
Agora andas atrás de quem tá com o saco do milho aos ombros
Já nem tens força para andar com o teu filho aos ombros
Já nem tens força para andar com o teu filho aos ombros
Lambemos mais um saco
Já não há nada em cima da mesa
Bateu o corte de moca
Não posso dizer que não foi uma limpeza
Dou-lhe uma palmada nervosa no braço
Chamo-a gulosa e peço regaço
Ela não tá nessa, faz mais uma chamada
Parada, na pressa
Em nóia, calada
O corte foi profundo
Bem-vindo ao meu mundo
Onde a manhã vira manhã num segundo
O corte foi profundo
Bem-vindo ao meu mundo
Onde a noite vira manhã num segundo
(Uso abuso)
Viramos as garrafas
(Uso abuso)
Matamos umas bafas
(Uso abuso)
É melhor parar um pouco com o
(Uso abuso)
É melhor parar um pouco
Esses tropas tão malucos
(E nós os dois)
We draaien de flessen om
(ik gebruik misbruik)
We hebben wat bafa's gedood
(ik gebruik misbruik)
Het is beter om te stoppen met de
(ik gebruik misbruik)
Het is beter om even te stoppen
We openen nog een zak
We leggen alles op tafel
Neus stopt niet met bloeden
Ik kan niet zeggen dat dit een verrassing is.
Ik sla hem hard op zijn billen
Ik laat het gemarkeerd en de gang gaat omhoog
Het alarm is vals, de tent kan niet worden opgezet
Ik vloer een glas op blote voeten
duizelig hoofd
De snee was diep
Welkom in mijn wereld
Waar de nacht in een seconde ochtend wordt
De snee was diep
Welkom in mijn wereld
Waar de ochtend in een seconde nacht wordt
(ik gebruik misbruik)
We draaien de flessen om
(ik gebruik misbruik)
We hebben wat bafa's gedood
(ik gebruik misbruik)
Het is beter om te stoppen met de
(ik gebruik misbruik)
Het is beter om even te stoppen
Ja, maar je wilt toch nog een kans
Doe mee met de rest, je ogen staan al zo scheef
Manel Damasio in je glas
joint hier, joint daar
In Boedapest met Mão Morta
Volwassenen zetten geld in met kaarten op tafel
Terwijl de meest pissige al verlicht bestek bij zich hebben
En temidden van dit alles, wie draagt de kosten
Het is een vrouw die in de schoonmaak werkt
Ik zag je zeer dunne chavala (arm ding)
Je zegt dat ze zo'n bittere tong heeft (het komt door alcohol)
Daar kom je met Viagra niet eens meer
Je kunt de tuin niet meer uitstaan
En al snel kan niemand de last aan
Het verdween uit de esthetiek
Geslaagd anorectisch
Jongen, ze zuigt
dagelijkse gram
Al op de zevende
En voor degenen die kritiek hadden, jij
Je bent een goede replica geworden
Nu loop je als kakkerlakken midden op straat
Met een paar kwartjes en een paar halve manen
Het is de stapel
Het fruit
De helderheid van de grot
Maar met het leven vast tussen deze twee
(Hangende posten)
Voor wie maïs aan duiven gaf
Nu jaag je op wie de zak maïs op zijn schouders heeft
Je hebt niet eens meer de kracht om met je zoon op je schouders te lopen
Je hebt niet eens meer de kracht om met je zoon op je schouders te lopen
We hebben nog een zak gelikt
Er staat niets meer op tafel
Klop de mokkasnede los
Ik kan niet zeggen dat het geen schoonmaak was
Ik geef hem een nerveus klopje op zijn arm
Ik noem haar hebzuchtig en vraag om een schoot
Ze houdt er niet van, bel nog een keer
Stop, haast
in noia, stil
De snee was diep
Welkom in mijn wereld
Waar ochtend ochtend wordt in een seconde
De snee was diep
Welkom in mijn wereld
Waar de nacht in een seconde ochtend wordt
(ik gebruik misbruik)
We draaien de flessen om
(ik gebruik misbruik)
We hebben wat bafa's gedood
(ik gebruik misbruik)
Het is beter om te stoppen met de
(ik gebruik misbruik)
Het is beter om even te stoppen
Deze troepen zijn zo gek
(En wij tweeën)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt