Hieronder staat de songtekst van het nummer Placas , artiest - 5-30 met vertaling
Originele tekst met vertaling
5-30
Ma nigga isto são tudo factos cientes
Deixei todos da concorrência estupefactos e sentes
Que agora os meus garfos tocam em pratos diferentes
Eu tou na sala vip
Com uma guetto bitch e uma chavala freak
Só galas angalas numa mala chique
Eu dei-te o holla tipo também tavas na sala eu vi-te
A colares-te às queridas com cududa na mala do jipe
Contas são contas boy e aqui quando se fala no guito
Era uma vez como todos aqueles que falam do mito
Tens rusga na tua casa e um dos homens fala bingo
Ou és servido ou mais um snitch com uma bala no gimbo
Ya por isso tem cuidado quando falas com os gringos
Porque aqui o bagulho é sério por mais que tu brinques
Erva nos colhões, grana no meu bolso
E seja qual for a mulher que estiver comigo é cana doce
Yo, sou do tamanho do que vejo não o tamanho da minha altura
E o tamanho do meu desejo nunca me deu tontura
Procura e vais encontrar aquilo que não querias
Cem mulheres que fazem fila para ter as minhas crias
Fica sossegado, é o melhor que fazes bode
Isto não é para quem quer é para quem pode
Fode sem sair de cima, melhor vinho da vindima
E pode ser que a minha rima, seja a tua mais a cima
Há vinte anos que já ando nesta merda
Quando eu lerpar o povo chora a minha perda
Dão o meu nome a uma rua de Almada
Carlos Nobre Neves, poeta da vida airada
Se a palavra é falada, sou profeta da parada
Deus te livre e guarde de cruzar a minha estrada
Não há dama que não sinta, se há drama a gente pinta
Isto aqui é 5−30 baby chupa mas não trinca
E eu tou aqui no quarto canto, no quarto canto o que passo
E a parte grande do que faço
Aguardo tanto tempo pra' assimilar-me tanto
No lugar que planto um pedaço, e quando levo a um espaço
Há quem levante um braço, com ar tocante
No lab que eu lá frequento, não me farto
De falar do quanto eu me encanto
Quando eu comento o meu bairro
Que gira o globo com vogais geniais, verticais e irreais
Credenciais mundiais
A minha mão dita a cadência como o Fred, boy
A minha grana move em silêncio como um badboy
Não era gozo quando eu trouxe a minha Boss
E eu nunca fui ansioso de ser famoso como os Bross
Ma nigga, dit zijn allemaal bekende feiten
Ik liet iedereen van de concurrentie versteld staan en dat voel je
Dat mijn vorken nu verschillende platen raken
Ik ben in de VIP-kamer
Met een getto bitch en een freak girl
Gewoon angale gala's in een mooie tas
Ik gaf je halla alsof je ook in de kamer was. Ik zag je
Aan de lieverds plakken met cududa in de kofferbak van de jeep
Accounts zijn jongensaccounts en hier als we het hebben over guito
Er was eens zoals iedereen die over de mythe spreekt
Je hebt ruzie in je huis en een van de mannen zegt bingo
Of je wordt bediend of een andere verklikker met een kogel in de cardanische ophanging
Ja, dus wees voorzichtig als je met gringo's praat
Omdat het hier serieus is, hoeveel je ook speelt
Wiet in de ballen, geld in mijn zak
En wat voor vrouw dan ook bij mij is, het is suikerriet
Yo, ik ben zo groot als wat ik zie, niet zo groot als mijn lengte
En de omvang van mijn verlangen maakte me nooit duizelig
Zoek en je zult vinden wat je niet wilde
Honderd vrouwen in de rij om mijn baby's te krijgen
Maak je geen zorgen, het is het beste wat je kunt doen geit
Dit is niet voor degenen die het willen, het is voor degenen die het kunnen
Neuken zonder van de top af te komen, beste wijn van de vintage
En misschien is mijn rijm bovenaan de jouwe
Ik zit al twintig jaar in deze shit.
Als ik lees huilen de mensen om mijn verlies
Ze geven mijn naam aan een straat in Almada
Carlos Nobre Neves, dichter van het luchtige leven
Als het woord wordt uitgesproken, ben ik een profeet van de parade
God verhoede en voorkom dat je mijn weg oversteekt
Er is geen dame die niet voelt of er drama is dat we schilderen
Dit hier is 5-30 baby zuigen maar niet bijten
En ik ben hier in de vierde hoek, in de vierde hoek waar ik doorheen ga
En het grootste deel van wat ik doe
Ik heb zo lang gewacht om zoveel te assimileren
In de plaats plant ik een stuk, en wanneer ik het naar een ruimte breng
Er zijn er die een arm opsteken, met een ontroerende lucht
In het lab dat ik daar ga, kan ik er geen genoeg van krijgen
Om te praten over hoe blij ik ben
Als ik commentaar geef op mijn buurt
Dat laat de wereld ronddraaien met ingenieuze, verticale en onwerkelijke klinkers
Wereldwijde geloofsbrieven
Mijn hand dicteert de cadans zoals Fred, jongen
Mijn geld beweegt in stilte als een slechte jongen
Het was niet leuk toen ik mijn baas meebracht
En ik was nooit bang om beroemd te worden zoals de Bross
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt