Lil' Indians - 4LYN

there goes my brother i know from my childhood.

there goes my brother that i doesnґt know me now.

too emberassing!

itґs too emberassing.

i want to greet him, but i donґt know how…

in kindergarten we shared everything,

we were family forever.

kings of the hill and the chiefs of the playground,

parents hated us but we didnґt care.

the two-little indians who fukked all the cowboys up…

we killed everyone with our plastic-guns (bang!bang!).

but that is long ago, you donґt know me no more.

but bakk in the sandbox we were the ones.

yo, should i greet, should i not?

should i speak, should i not?

should i let him pass me by?

but what if he doesnґt recognize my face?

iґm his brother from bakk in the days!

yo, should i run, should i hide?

should i jump on the side?

should i let him walk away?

maybe itґs better,

but i will never know if i dont even try…

hey…

there goes my brother i know from my childhood.

there goes my brother that i doesnґt know me now.

too emberassing!

itґs too emberassing.

i want to greet him, but i donґt know how…

daar gaat mijn broer die ik ken uit mijn jeugd.

daar gaat mijn broer die ik nu niet ken.

te omslachtig!

het is te gênant.

ik wil hem begroeten, maar ik weet niet hoe...

op de kleuterschool deelden we alles,

we waren voor altijd familie.

koningen van de heuvel en de leiders van de speelplaats,

ouders haatten ons, maar het kon ons niets schelen.

de twee kleine indianen die alle cowboys hebben opgelicht...

we hebben iedereen vermoord met onze plastic geweren (bang!bang!).

maar dat is lang geleden, je kent me niet meer.

maar bakk in de zandbak waren wij degenen.

yo, moet ik je begroeten, of niet?

moet ik spreken, niet?

moet ik hem voorbij laten gaan?

maar wat als hij mijn gezicht niet herkent?

ik ben zijn broer uit bakk in de dagen!

yo, moet ik rennen, moet ik me verstoppen?

moet ik aan de kant springen?

moet ik hem laten weglopen?

misschien is het beter,

maar ik zal nooit weten of ik het niet eens probeer...

Hallo…

daar gaat mijn broer die ik ken uit mijn jeugd.

daar gaat mijn broer die ik nu niet ken.

te omslachtig!

het is te gênant.

ik wil hem begroeten, maar ik weet niet hoe...