Hieronder staat de songtekst van het nummer Kissing the Barrel , artiest - 4LYN met vertaling
Originele tekst met vertaling
4LYN
What are you here for?
Why don’t we talk about it?
Just like we always do.
Who is friend, who is foe?
Tell me what you’re waiting…
FOR!
How many times did I warn you
Not to come so close
There are many who adore you
But I’m not one of those
Sometimes I get the feeling
I’m just your means to an end
You want to be observed
But know exactly that I can’t
What are you here for?
Why don’t we talk about it now?
Before you do
Something stupid
Just put it down (just put it down)
Don’t pull the trigger one me now
I beg you
You’re like a splinter to my skin
And bright lights to my eyes
Oh, won’t you please shut up
Cuz I don’t wanna hear one of your velvet lies
You think you’re so addictive
But no, you’re not
Well, not to me
Okay, you’ve got a gun
But tell me why do you point that thing at me?
What are you here for?
Why don’t we talk about it now?
Before you do
Something stupid
Just put it down (just put it down)
Don’t pull the trigger one me now
I beg you
Who am I talking to?
I don’t see anybody
There is no one here but me
Unreal is how I feel
But the gun I’m holding
Is REAL!
What are you here for?
Why don’t we talk about it now?
Before you do
Something stupid
Just put it down (just put it down)
Don’t pull the trigger one me now
I beg you (I beg you!)
What are you here for?
Why don’t we talk about it now?
Before you do (before you do)
Something stupid
Just put it down (just put it down)
Don’t pull the trigger one me now
I beg you
Just put it down!
Just pull it!
Just put it down!
Just pull it!
Just put it down!
Just pull it!
Just put it down!
Just pull…
Waarvoor ben je hier?
Waarom praten we er niet over?
Net zoals we dat altijd doen.
Wie is vriend, wie is vijand?
Vertel me waar je op wacht...
VOOR!
Hoe vaak heb ik je gewaarschuwd?
Om niet zo dichtbij te komen
Er zijn er veel die je aanbidden
Maar daar ben ik niet een van
Soms krijg ik het gevoel
Ik ben gewoon je middel om een doel te bereiken
U wilt worden geobserveerd
Maar weet precies dat ik dat niet kan
Waarvoor ben je hier?
Waarom praten we er nu niet over?
Voordat je het doet
Iets stoms
Leg het gewoon neer (leg het gewoon neer)
Haal nu niet de trekker over
Ik smeek u
Je bent als een splinter op mijn huid
En felle lichten in mijn ogen
Oh, wil je alsjeblieft je mond houden?
Want ik wil niet een van je fluwelen leugens horen
Je denkt dat je zo verslavend bent?
Maar nee, dat ben je niet
Nou, niet tegen mij
Oké, je hebt een pistool
Maar vertel me waarom richt je dat ding op mij?
Waarvoor ben je hier?
Waarom praten we er nu niet over?
Voordat je het doet
Iets stoms
Leg het gewoon neer (leg het gewoon neer)
Haal nu niet de trekker over
Ik smeek u
Tegen wie praat ik?
Ik zie niemand
Er is hier niemand behalve ik
Onwerkelijk is hoe ik me voel
Maar het pistool dat ik vasthoud
Is echt!
Waarvoor ben je hier?
Waarom praten we er nu niet over?
Voordat je het doet
Iets stoms
Leg het gewoon neer (leg het gewoon neer)
Haal nu niet de trekker over
Ik smeek je (ik smeek je!)
Waarvoor ben je hier?
Waarom praten we er nu niet over?
Voordat je het doet (voordat je het doet)
Iets stoms
Leg het gewoon neer (leg het gewoon neer)
Haal nu niet de trekker over
Ik smeek u
Zet het gewoon neer!
Trek er maar aan!
Zet het gewoon neer!
Trek er maar aan!
Zet het gewoon neer!
Trek er maar aan!
Zet het gewoon neer!
Trek maar…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt