Hieronder staat de songtekst van het nummer Face Down , artiest - 4LYN met vertaling
Originele tekst met vertaling
4LYN
Hey mr.
Pootbutt, mr.
knowitbetter
With a donkeyhat and yo’name on it, u would look much better
kid, yo.
I’m so tired.
dont want 2 hear ya no more, no more
Dont want 2 see ya no more, no more
So if u wanna go, then just go, yo.
Fukk u!
and take da rest of ya crew wit cha.
Disapointed, what?
Cuz ya face is not on our picture
YO, u had da chance, but u gave it away
And i’m so happy we’ll never make it like u use 2 say
Sorry boy-but we are too busy right now, handelin business the
best way we know how
Sorry boy-u r no longer our guest, u gotta a kick outta house,
so dont stress, baby.
TURN AROUND!
KEEP YA FACE DOWN AND GO AWAY!
Dont look so sad sunshine
Better days are about 2 come
Stand up early 4 yo firm and get yo job done
While we"re chillin on tv u are chillin on ya chair
And while we’re havin tonz of fun u got ya miserable carriere
This music will never sell, thats what u said But that has never
been the point So stop bein mad If we never sell a copy, that’s
alright with us and If we will never get a trophy, thats aight
wit us
Sorry boy- but we’re too busy right now.
Handelin business the
best way we know how
Sorry boy u r no longer our guest u gotta kick outta house, so
dont stress… (u gotta kick outta house so dont stress!!!) TURN
AROUND, KEEP YA FACE DOWN… AND GO AWAY!
Believe me, your choice to go was the best thing that yould ever
happen to us Nobody is missing you at all.
That’s for sure…
Keep your hands off
Keep your eyes off
and
Fuck off
Hé dhr.
Pootbutt, dhr.
beter weten
Met een ezelshoed en je naam erop, zou je er veel beter uitzien
kind, joh.
Ik ben zo moe.
ik wil je niet meer horen, niet meer
Ik wil je niet meer zien, niet meer
Dus als je wilt gaan, ga dan gewoon, yo.
Fuk jij!
en neem de rust van je bemanning wit cha.
Teleurgesteld, wat?
Want je gezicht staat niet op onze foto
YO, je had een kans, maar je gaf het weg
En ik ben zo blij dat we het nooit zullen halen zoals jij 2 zegt
Sorry jongen, maar we hebben het op dit moment te druk, zaken doen de
beste manier waarop we weten hoe
Sorry jongen, je bent niet langer onze gast, je moet het huis uit,
dus maak je niet druk, schat.
OMDRAAIEN!
HOUD JE GEZICHT ONDER EN GA WEG!
Kijk niet zo verdrietig zonneschijn
Betere dagen zijn ongeveer 2 komen
Sta vroeg 4 jaar op en maak je werk af
Terwijl we chillen op tv, chill jij op je stoel
En terwijl we veel plezier hebben, heb je je ellendige carriere
Deze muziek zal nooit verkopen, dat is wat je zei Maar dat is nooit
was het punt Dus stop met boos te zijn Als we nooit een exemplaar verkopen, dat is
oke met ons en als we nooit een trofee krijgen, dat is goed
met ons
Sorry jongen, maar we hebben het nu te druk.
Handelin bedrijf de
beste manier waarop we weten hoe
Sorry jongen, je bent niet langer onze gast, je moet het huis uit, dus
geen stress... (je moet je huis uit trappen, dus maak je niet druk!!!) TURN
ROND, HOUD JE GEZICHT NAAR BENEDEN... EN GA WEG!
Geloof me, je keuze om te gaan was het beste wat je ooit hebt gedaan
overkomt ons. Niemand mist je helemaal.
Dat is zeker…
Houd je handen af
Houd je ogen eraf
en
Rot op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt