Brompton-City Anthem - 4LYN
С переводом

Brompton-City Anthem - 4LYN

Альбом
Neon
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
201890

Hieronder staat de songtekst van het nummer Brompton-City Anthem , artiest - 4LYN met vertaling

Tekst van het liedje " Brompton-City Anthem "

Originele tekst met vertaling

Brompton-City Anthem

4LYN

Оригинальный текст

this one for the individuals that surround me everyday,

when im at home, smokin bones in the coo-coos-way.

day in and day out, its the same old song,

inside of my livingroom, until were dead and gone.

«who got weed?»,

«if you come over bring something to eat!»,

«whos rollinthe next one?»,

«the uncle indeed!»

4−20 to the fullest and it aint no stoppin…

we drink beer, no christals poppin.

yo, its on but the tv is out,

«ohhhhh!!!»

«has anybody seen the fukkinremote controle?»

«NO?»

«how can it be?

everynight its nowhere to find!»

«yo, you sit on that damn thing, muthafukka, are you blind??»

switch the damn thing on, what do we have here?

«nothing!»

«yo, who the fukk knokked over my beer??»

«it wasnt me!»

«yomama came over and did it!»

«ahh, fukk you!»

«ey yo, puff, puff-give, dikker!»

yeah, im with it…

hanginin my house is a daily routine.

why dont you pay a little visit and find out what i mean?

six red eyes blinkin in the dark…

and you can smell our buddha-smoke even if youre in new york,

when its on…

for years we keep doin this.

known for beinnot much more than just this.

BROMPTON CITY!

yo, baby thats the deal.

its a nice place to visit, but a better place to chill!

BROMPTON CITY!

for years we keep dointhat.

known for beinnot much more than just glad.

BROMPTON CITY!

yo baby, thats the spot.

its a nice place to visit, but a better place to rokk!!!

were jokinabout each other and other muthafukkers around.

when it comes to KTS you hear us laughin loud.

let ma introduce «redhead»,"rottweiler" and «zed»…

«alder, noch sone tde und ich muss ins bett!»

we laugh harder when were surfin though the world wide web.

guestbook-terror, when we re fukkin up the internet.

big up to «fast-h» and the rest of them gringos

who dont understand our brompton-city-lingo!

«yo nas, why dont you light up another bone?»,

«pikk up the phone!»,

«yo, its samira and shes all alone!»,

«yo, gimme that!»,

«yo, babygirl, whats up?»

«nothing, but i guess you three muthafukkers are high as fukk!»

thats right, becuz were living in a world of fog.

we make them dogs bark and my silly neighbours talk.

everynight we turn green like the incredible hulk.

«yo, that shit is bangin!»

oh, my god!

hanginon my couch is a daily routine.

why dont you pay a little visit and find out what i mean?

six eyes still red, cuzwere high again,

and you can smell our buddha-smoke even i youre in japan,

when its on!

for years we keep doin this.

known for bein not much more than just this.

BROMPTON CITY!

yo, baby thats the deal.

its a nice place to visit, but a better place to chill!

BROMPTON CITY!

for years we keep dointhat.

known for beinnot much more than just glad.

BROMPTON CITY!

yo baby, thats the spot.

its a nice place to visit, but a better place to rokk!!!

Перевод песни

deze voor de mensen die me elke dag omringen,

als ik thuis ben, rook ik botten op de coo-coos-manier.

dag in dag uit, het is hetzelfde oude liedje,

binnenkant van mijn woonkamer, totdat ze dood en weg waren.

«wie heeft wiet?»,

«als je langskomt, neem dan wat te eten mee!»,

«wie rolt de volgende?»,

«de oom inderdaad!»

4-20 met volle teugen en het is geen stoppin...

we drinken bier, geen kerstpoppen.

yo, het is aan, maar de tv is uit,

«ohhhh!!!»

«heeft iemand de fukkin afstandsbediening gezien?»

"NEE?"

"hoe kan het zijn?

elke avond is het nergens te vinden!»

"yo, zit je op dat verdomde ding, muthafukka, ben je blind??"

zet dat verdomde ding aan, wat hebben we hier?

"niets!"

"Yo, wie heeft er in godsnaam mijn bier aan mijn bier gegeven??"

«ik was het niet!»

«Yomama kwam langs en deed het!»

"Ah, verdomme jij!"

«ey yo, puff, puff-give, dikker!»

ja, ik ben erbij...

mijn huis hangen is een dagelijkse routine.

waarom ga je niet even een kijkje nemen om erachter te komen wat ik bedoel?

zes rode ogen knipperen in het donker...

en je kunt onze boeddha-rook ruiken, zelfs als je in New York bent,

wanneer het aan is...

dit doen we al jaren.

bekend om niet veel meer dan alleen dit.

BROMPTON STAD!

yo, schat, dat is de deal.

het is een leuke plek om te bezoeken, maar een betere plek om te relaxen!

BROMPTON STAD!

jarenlang blijven we dat doen.

bekend als niet veel meer dan alleen maar blij.

BROMPTON STAD!

yo schat, dat is de plek.

het is een leuke plek om te bezoeken, maar een betere plek om te roken!!!

waren grappen over elkaar en andere muthafukkers in de buurt.

als het om KTS gaat, hoor je ons hard lachen.

laat ma introduceren «roodharige»,»rottweiler» en «zed»...

«elzen, noch sone tde und ich muss ins bett!»

we lachen harder toen we aan het surfen waren op het wereldwijde web.

gastenboek-terreur, als we het internet opgaan.

big up tot «fast-h» en de rest van hen gringo's

die ons brompton-city-lingo niet begrijpen!

"yo nas, waarom steek je niet nog een bot op?",

«neem de telefoon op!»,

«yo, het is samira en ze is helemaal alleen!»,

"yo, geef me dat!",

"yo, babygirl, hoe gaat het?"

«niets, maar ik denk dat jullie drie muthafukkers zo high zijn als fukk!»

dat klopt, want ze leefden in een wereld van mist.

we laten ze honden blaffen en mijn gekke buren praten.

elke nacht worden we groen als de ongelooflijke hulk.

"yo, die shit is bangin!"

O mijn God!

hanginon mijn bank is een dagelijkse routine.

waarom ga je niet even een kijkje nemen om erachter te komen wat ik bedoel?

zes ogen nog steeds rood, weer hoog

en je kunt onze boeddha-rook ruiken, zelfs als ik in Japan ben,

wanneer het aan is!

dit doen we al jaren.

bekend om niet veel meer dan alleen dit.

BROMPTON STAD!

yo, schat, dat is de deal.

het is een leuke plek om te bezoeken, maar een betere plek om te relaxen!

BROMPTON STAD!

jarenlang blijven we dat doen.

bekend als niet veel meer dan alleen maar blij.

BROMPTON STAD!

yo schat, dat is de plek.

het is een leuke plek om te bezoeken, maar een betere plek om te roken!!!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt