Hieronder staat de songtekst van het nummer Angry Horns , artiest - 4LYN met vertaling
Originele tekst met vertaling
4LYN
Hey young man
Tell me where you´re going?
Tell me what´s your mission?
Tell me what the fukk are you doin´on friday, the one i call my day
Gotta spend some of my time, so look my way
Don´t you hate livin´a life behind closed doors
You wanna be anywhere else but home of course
Ya know?
homework or work sucks and it´s a matter of fact
You got no love for the fucker that ducks
So i take your ass where it´s supposed to be at…
Where you´ll meet me and the other three at
Let off what´s inside of your head
Dance or drop dead!
Muthafuck grey skies and being sad
Now your eyes are burnin´from the smoke
Your lungs inhale the taste of beer and dope
Your parents been here 30 years ago
For the same fuckin´reasons why you´re here, ya know?
But that was then, now the choice is yours
You gotta make yourself at home, you´ve been here before
These are the players of my team, wanna meet yours
Let´s play a little game behind closed doors
(you hear the sound of the sirens?
You hear the sound that goes whoop-whoop?
These are the sounds of the angry horns
So everybody come on!!)
Boys-fighters!
Girls-fighters!
Skaters-fighters!
Rokkers-fighters!
Nobodies-fighters!
Freaks-fighters!
Sikkos-fighters!
Weedheads-fighters!
I want you to feel yourself!
I want you to feel…
Yo, here´s no invitation needed
As long you know what you came for and that you can leave bleeding
Are you ready to take a punch?
Nobody in here really wants to know what you had for lunch!
Are you stressed out by your mom and dad?
Your boss the fag?
Your cutie gave somone else what you never had?
You seem to be the missing part of the puzzle
All you gotta do right now is to pass this tunnel
But watch out!
Not everybody wanna dance the way you do…
Not everybody understands the way you move
Look out for your fam that is out for the same shit tonight…
And the people who want to fight!
(you hear the sounds of the sirens?
You hear the sound that goes whoop-whoop?
These are the sounds of the angry horns
So everybody come on!!)
Ladies-fighters!
Lyns-fighters!
Divers-fighters!
Punks-fighters!
Blakks-fighters!
Whiteys-fighters!
Asians-fighters!
Redheads-fighters!
I want you to feel yourself!
I want you to feel…
The people will bounce…
Kids-fighters!
Grown up´s-fighters!
Psychos-fighters!
Winners-fighters!
Loosers-fighters!
Headbangers-fighters!
Rebels-fighters!
Groupies-fighters!
I want you to feel yourself!
I want you to feel!
All of ya´ll-fighters!
I want you to feel yourself!
I want you to feel…
4LYN Angry Horns lyrics
Hey jonge man
Vertel me waar je heen gaat?
Vertel me wat je missie is?
Vertel me wat je verdomme aan het doen bent op vrijdag, degene die ik mijn dag noem
Ik moet wat van mijn tijd besteden, dus kijk mijn kant op
Haat je het niet om een leven achter gesloten deuren te leven?
Je wilt natuurlijk ergens anders zijn dan thuis
Je weet wel?
huiswerk of werk is klote en het is een feit
Je hebt geen liefde voor de klootzak die wegduikt
Dus ik neem je kont waar het hoort te zijn...
Waar je mij en de andere drie zult ontmoeten
Laat los wat er in je hoofd zit
Dans of val dood!
Muthafuck grijze luchten en verdrietig zijn
Nu branden je ogen door de rook
Je longen ademen de smaak van bier en drugs in
Je ouders zijn hier 30 jaar geleden geweest
Om dezelfde verdomde redenen waarom je hier bent, weet je?
Maar dat was toen, nu is de keuze aan jou
Je moet je thuis voelen, je bent hier eerder geweest
Dit zijn de spelers van mijn team, ik wil de jouwe ontmoeten
Laten we een spelletje spelen achter gesloten deuren
(hoor je het geluid van de sirenes?
Hoor je het geluid dat whoop whoop gaat?
Dit zijn de geluiden van de boze hoorns
Dus kom allemaal op!!)
Jongens-vechters!
Meisjes-vechters!
Schaatsers-vechters!
Rokkers-vechters!
Niemand-vechters!
Freaks-vechters!
Sikkos-vechters!
Weedheads-vechters!
Ik wil dat je jezelf voelt!
Ik wil dat je voelt...
Yo, hier is geen uitnodiging nodig
Zolang je weet waarvoor je gekomen bent en dat je bloedend kunt vertrekken
Ben je klaar om een klap uit te delen?
Niemand hier wil echt weten wat je voor de lunch hebt gegeten!
Ben je gestrest door je vader en moeder?
Je baas de flikker?
Heeft je schatje iemand anders gegeven wat je nooit hebt gehad?
Jij lijkt het ontbrekende deel van de puzzel te zijn
Het enige dat u nu hoeft te doen, is deze tunnel passeren
Maar kijk uit!
Niet iedereen wil dansen zoals jij...
Niet iedereen begrijpt hoe je beweegt
Pas op voor je fam die vanavond op dezelfde shit uit is...
En de mensen die willen vechten!
(hoor je het geluid van de sirenes?
Hoor je het geluid dat whoop whoop gaat?
Dit zijn de geluiden van de boze hoorns
Dus kom allemaal op!!)
Dames-vechters!
Lyns-vechters!
Duikers-vechters!
Punkers-vechters!
Blakks-vechters!
Whiteys-vechters!
Aziaten-vechters!
Roodharigen-vechters!
Ik wil dat je jezelf voelt!
Ik wil dat je voelt...
Het volk zal stuiteren...
Kinderen-vechters!
Volwassen vechters!
Psychos-vechters!
Winnaars-vechters!
Lossers-vechters!
Headbangers-vechters!
Rebellen-jagers!
Groupies-vechters!
Ik wil dat je jezelf voelt!
Ik wil dat je voelt!
Allemaal strijders!
Ik wil dat je jezelf voelt!
Ik wil dat je voelt...
4LYN Angry Horns songteksten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt