Hieronder staat de songtekst van het nummer ‘S Wonderful , artiest - Fred Astaire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fred Astaire
'S wonderful, 's marvellous, that you should care for me
'S awful nice, 's paradise, 's what I love to see
You made my life so glamorous;
you can’t blame me for feeling amorous
'S wonderful, 's marvelous, that you should care for me
C’est magnifique, 'tis what I seek, that you should care for me
C’est elegant, 'tis what I want, 't is what I long to see
My dear, it’s four leaf clover time, from now on my heart’s working overtime
'S exceptional, no bagatelle, that you should care for me
Het is geweldig, het is geweldig, dat je voor me zou moeten zorgen
'S verschrikkelijk mooi, 's paradijs, dat is wat ik graag zie
Je hebt mijn leven zo glamoureus gemaakt;
je kunt me niet kwalijk nemen dat ik verliefd ben
Het is geweldig, het is geweldig, dat je om me geeft
C'est magnifique, 't is wat ik zoek, dat je voor me zou moeten zorgen
C'est elegant, 't is wat ik wil, 't is wat ik verlang om te zien
Lieverd, het is klavertje vier tijd, vanaf nu draait mijn hart overuren
Het is uitzonderlijk, geen bagatelle, dat je voor me zou moeten zorgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt