Vorrei Sapere Perche - Mina
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vorrei Sapere Perche , artiest - Mina met vertaling
Tekst van het liedje " Vorrei Sapere Perche "
Originele tekst met vertaling
Vorrei Sapere Perche
Mina
Оригинальный текст
Vorrei sapere perché
Tu vuoi ballare con me
Se quando balli con me
E io mi stringo a te
Tu dici subito no
Che questo non si può
Ti voglio bene, tanto bene, tanto bene da impazzir
Mi dispero perché tu non vuoi saper di me
E mi dispero perché tu non pensi mai a me
Ma io vorrei saper perché ti vuoi burlar di me
Andrà a finire che un giorno morirò per te
Ehi ehi!
Ehi ehi!
Non m’ami più!
Vorrei sapere perché
Tu vuoi uscire con me
Se quando esci con me
E un bacio chiedo a te
Tu dici: «Calmati un po'»
E poi rispondi «No»
Vorrei poterti dare tanti baci, tanti da svenir
Ma sono nera perché tu non dici mai di sì
E vedo nero perché tu mi fai soffrir così
In fin dei conti mi vuoi dir che gioco vuoi giocar
Sto dimagrendo a vista d’occhio e son ridotta mal
Ehi ehi!
Ehi ehi!
Non m’ami più!
Vorrei sapere perché
Tu vuoi ballare con me
Se quando balli con me
E io mi stringo a te
Tu dici subito no
Che questo non si può
Ti voglio bene, tanto bene, tanto bene da impazzir
Mi dispero perché tu non vuoi saper di me
E mi dispero perché tu non pensi mai a me
Ma io vorrei saper perché ti vuoi burlar di me
Andrà a finire che io un giorno morirò per te
Ehi ehi!
Ehi ehi!
Non m’ami più!
Ehi ehi!
Ehi ehi!
Non m’ami più!
Ehi ehi!
Ehi ehi!
Non m’ami più!
Ehi ehi!
Ehi ehi!
Non m’ami più!
Перевод песни
Ik zou graag willen weten waarom
Wil je met me dansen
Als je met me danst
En ik hou je stevig vast
Je zegt meteen nee
Dat dit niet kan
Ik hou van je, hou zoveel van je, hou zoveel van je dat ik gek ben
Ik wanhoop omdat je niets over mij wilt weten
En ik wanhoop omdat je nooit aan me denkt
Maar ik zou graag willen weten waarom je me voor de gek wilt houden
Het zal blijken dat ik op een dag voor jou zal sterven
Hoi hoi!
Hoi hoi!
Je houdt niet meer van me!
Ik zou graag willen weten waarom
Wil je met me uitgaan
Als je met me uitgaat
En ik vraag je om een kus
Je zegt: "Rustig een beetje"
En dan antwoord je "Nee"
Ik wou dat ik je zoveel kussen kon geven, zoveel dat je flauwvalt
Maar ik ben zwart omdat je nooit ja zegt
En ik zie zwart omdat je me zo laat lijden
Je wilt me tenslotte vertellen welk spel je wilt spelen
Ik verlies zichtbaar gewicht en ben sterk verminderd
Hoi hoi!
Hoi hoi!
Je houdt niet meer van me!
Ik zou graag willen weten waarom
Wil je met me dansen
Als je met me danst
En ik hou je stevig vast
Je zegt meteen nee
Dat dit niet kan
Ik hou van je, hou zoveel van je, hou zoveel van je dat ik gek ben
Ik wanhoop omdat je niets over mij wilt weten
En ik wanhoop omdat je nooit aan me denkt
Maar ik zou graag willen weten waarom je me voor de gek wilt houden
Het zal blijken dat ik op een dag voor jou zal sterven
Hoi hoi!
Hoi hoi!
Je houdt niet meer van me!
Hoi hoi!
Hoi hoi!
Je houdt niet meer van me!
Hoi hoi!
Hoi hoi!
Je houdt niet meer van me!
Hoi hoi!
Hoi hoi!
Je houdt niet meer van me!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt