You Can't Always Get What You Want / I Shall Be Released - Bette Midler

I saw her today at the reception

A glass of wine in her hand

I knew she was gonna meet her connection

At her feet was a footloose man

And I said, you can’t always get what you want, honey

You can’t always get what you want

You can’t always get what you want

But if you try sometimes

Well, you might just find, you’ll get what you need

I went to the Chelsea drugstore

To get your prescription filled

I was standing in line with your friend Jimmy

And man, did he look pretty ill

We decided that we would have a soda

My favorite flavor is cherry red

I sung my song to my friend Mr. Jimmy

And he said one word to me and that was «deadâ€

And I said, that you can’t always get what you want, honey

And you cannot always get the man that you want

And you cannot always get the man that you want

But if you try sometimes

I just might find, I just might find you get what you need

I saw her today at the reception

In her glass was a bleeding man

She was practiced at the art of deception

I could tell by her bloodstained hands

And I said, you can’t always get what you want

You can’t always get what you want

You can’t always get what you want

But if you try sometimes

Just might find, you just might find you get what you need, ah yeah

And you can’t always get what you want, honey

And you can’t always satisfy your need

And you can’t always get what you want

But if you try sometimes

I just might find, I just might find you get what you need

Ik zag haar vandaag bij de receptie

Een glas wijn in haar hand

Ik wist dat ze haar connectie zou ontmoeten

Aan haar voeten was een footloose man

En ik zei: je kunt niet altijd krijgen wat je wilt, schat

Je kunt niet altijd krijgen wat je wilt

Je kunt niet altijd krijgen wat je wilt

Maar als je het soms probeert

Nou, misschien vind je gewoon, je krijgt wat je nodig hebt

Ik ging naar de Chelsea-drogisterij

Om uw recept ingevuld te krijgen

Ik stond in de rij met je vriend Jimmy

En man, zag hij er behoorlijk ziek uit?

We hebben besloten dat we een frisdrank zouden nemen

Mijn favoriete smaak is kersenrood

Ik zong mijn lied voor mijn vriend Mr. Jimmy

En hij zei één woord tegen mij en dat was "dood"

En ik zei dat je niet altijd kunt krijgen wat je wilt, schat

En je kunt niet altijd de man krijgen die je wilt

En je kunt niet altijd de man krijgen die je wilt

Maar als je het soms probeert

Misschien vind ik, misschien vind ik dat je krijgt wat je nodig hebt

Ik zag haar vandaag bij de receptie

In haar glas zat een bloedende man

Ze werd beoefend in de kunst van het bedrog

Ik kon het zien aan haar bebloede handen

En ik zei: je kunt niet altijd krijgen wat je wilt

Je kunt niet altijd krijgen wat je wilt

Je kunt niet altijd krijgen wat je wilt

Maar als je het soms probeert

Misschien vind je, misschien vind je dat je krijgt wat je nodig hebt, ah ja

En je kunt niet altijd krijgen wat je wilt, schat

En je kunt niet altijd aan je behoefte voldoen

En je kunt niet altijd krijgen wat je wilt

Maar als je het soms probeert

Misschien vind ik, misschien vind ik dat je krijgt wat je nodig hebt