Hieronder staat de songtekst van het nummer Santa Claus Has Got The Aids This Year , artiest - Tiny Tim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiny Tim
Santa Claus has got the AIDS this year
And he won’t be 'round to spread his Christmas cheer
The reindeer all look blue
They know what he’s going through
Santa Claus has got the AIDS this year
He won’t be yelling out, «Ho, ho, ho, ho!»
But he’ll be screaming out, «No, no, no, no!»
He’s lying sick in bed
Call the doctor there instead
Santa Claus has got the AIDS this year
Each season, he is full of pep and vim
But now the AIDS have got the best of him
The nurses all look sad
'Cause Santa’s got it bad
Santa Claus has got the AIDS this year
Oh — this is Santa Claus saying, I won’t be here this year!
I’m sick in bed
with the AIDS!
Oh, but I’ll be back next year, next year!
Don’t cry for me,
a doctor will cure me!
There’ll be no jingle bells upon his sleigh
From everyone he’s got to stay away
Twelve months to wait, and then
He’ll soon be 'round again
But
Santa Claus has got the AIDS this year
Oh… I’ll miss you all — but I’ll see you next year!
Santa Claus has got the AIDS this year
And he won’t be 'round to spread his Christmas cheer
The reindeer all look blue
They know what he’s going through
But Santa Claus has got the AIDS this year
There’ll be no jingle bells upon his sleigh
From everyone he’s got to stay away
Twelve months to wait, and then
He’ll soon be 'round again
But
Santa Claus has got the AIDS this year
I said, Santa Claus has got the AIDS this year
I said, Santa Claus has got the AIDS this year
Sinterklaas heeft dit jaar aids
En hij zal niet in de buurt zijn om zijn kerstsfeer te verspreiden
De rendieren zien er allemaal blauw uit
Ze weten wat hij doormaakt
Sinterklaas heeft dit jaar aids
Hij zal niet schreeuwen: "Ho, ho, ho, ho!"
Maar hij zal schreeuwen: "Nee, nee, nee, nee!"
Hij ligt ziek in bed
Bel in plaats daarvan de dokter
Sinterklaas heeft dit jaar aids
Elk seizoen zit hij vol pep en vim
Maar nu hebben de aids het beste van hem gekregen
De verpleegsters kijken allemaal verdrietig
Omdat de Kerstman het slecht heeft
Sinterklaas heeft dit jaar aids
Oh - dit is de kerstman die zegt: ik zal hier niet zijn dit jaar!
Ik lig ziek in bed
met de aids!
Oh, maar ik kom volgend jaar terug, volgend jaar!
Huil niet om mij,
een dokter zal me genezen!
Er zullen geen belletjes op zijn slee zijn
Van iedereen die hij moet wegblijven
Twaalf maanden wachten, en dan
Hij is snel weer 'rond'
Maar
Sinterklaas heeft dit jaar aids
Oh… ik zal jullie allemaal missen — maar ik zie jullie volgend jaar!
Sinterklaas heeft dit jaar aids
En hij zal niet in de buurt zijn om zijn kerstsfeer te verspreiden
De rendieren zien er allemaal blauw uit
Ze weten wat hij doormaakt
Maar de kerstman heeft dit jaar aids
Er zullen geen belletjes op zijn slee zijn
Van iedereen die hij moet wegblijven
Twaalf maanden wachten, en dan
Hij is snel weer 'rond'
Maar
Sinterklaas heeft dit jaar aids
Ik zei: de kerstman heeft dit jaar aids
Ik zei: de kerstman heeft dit jaar aids
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt