Wouldn't Miss You - Pretty Maids
С переводом

Wouldn't Miss You - Pretty Maids

Альбом
A Blast from the Past
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
248240

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wouldn't Miss You , artiest - Pretty Maids met vertaling

Tekst van het liedje " Wouldn't Miss You "

Originele tekst met vertaling

Wouldn't Miss You

Pretty Maids

Оригинальный текст

A love explosion, one big bang

Like a supernova

One outstanding date with her

Just one flash

And I was spellbound

Love came crashing right into my world

But now she says she’s leaving me

That love ain’t what it used to be

But I won’t let go

I can’t let go

I wouldn’t miss you for the world

I wouldn’t miss one day without you

I couldn’t live without you, girl

I wouldn’t miss the things that we do

And nothing in this world could come between

The queen of all my dreams

And all that glitter, all that grace

No such love would come my way

Without you

And girl, you’re all that matters to me

No broken hearts or shattered dreams

Won’t do us no good

Now all I want is high romance

I’ve had my share of one night stands

But it’s over now

It’s all over now

I wouldn’t miss you for the world

I wouldn’t miss one day without you

I couldn’t live without you, girl

I wouldn’t miss the things that we do

And no one in this world could play your part

You had my heart held hostage from the start

Well baby

Let me cut down to the bone

Well it’s much to my regret

I was the first to cast the stone

Now why can’t you forget

She’s my woman

She’s my fire

Everything to me

I wouldn’t miss you for the world

I wouldn’t miss one day without you

I couldn’t live without you, girl

I wouldn’t miss the things that we do

Oh no, I wouldn’t miss you

I wouldn’t miss you

I wouldn’t miss you…

Перевод песни

Een liefdesexplosie, één oerknal

Als een supernova

Een uitstekende date met haar

Slechts één flits

En ik was betoverd

De liefde stortte recht mijn wereld binnen

Maar nu zegt ze dat ze me gaat verlaten

Die liefde is niet meer wat het was

Maar ik laat niet los

Ik kan niet loslaten

Ik zou je voor geen goud willen missen

Ik zou geen dag zonder jou willen missen

Ik zou niet zonder jou kunnen leven, meid

Ik zou de dingen die we doen niet missen

En niets in deze wereld kan er tussen komen

De koningin van al mijn dromen

En al die glitter, al die gratie

Zulke liefde zou niet op mijn pad komen

Zonder jou

En meid, jij bent het enige dat belangrijk voor me is

Geen gebroken harten of verbrijzelde dromen

Zal ons geen goed doen

Nu wil ik alleen maar romantiek

Ik heb mijn deel van one night stands gehad

Maar het is nu voorbij

Het is allemaal voorbij nu

Ik zou je voor geen goud willen missen

Ik zou geen dag zonder jou willen missen

Ik zou niet zonder jou kunnen leven, meid

Ik zou de dingen die we doen niet missen

En niemand in deze wereld zou jouw rol kunnen spelen

Je hebt mijn hart vanaf het begin gegijzeld

Nou schat

Laat me tot op het bot knippen

Nou, het is tot mijn spijt

Ik was de eerste die de steen wierp

Nu, waarom kan je het niet vergeten

Ze is mijn vrouw

Ze is mijn vuur

Alles voor mij

Ik zou je voor geen goud willen missen

Ik zou geen dag zonder jou willen missen

Ik zou niet zonder jou kunnen leven, meid

Ik zou de dingen die we doen niet missen

Oh nee, ik zou je niet missen

Ik zou je niet missen

Ik zou je niet missen...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt