Hieronder staat de songtekst van het nummer Live Until It Hurts , artiest - Pretty Maids met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pretty Maids
I wanna taste it
Feel it in my bones
Gonna reach for the sky
I got wings I can fly on my own
I’ll go the distance
You’ll never see me crawl
Cause I’m over the hill
And I’m in for the thrill of it all
And you know
Easy come and easy go
I can feel the fire glow
In my body and soul
Live until it hurts
Wanna feel it
Fight for all it’s worth
Take on the world because it’s mine
All mine
I ain’t gonna sit and waste my time
Live until it hurts
Spread my wings and
Fly like a bird
It’s better to burn out than to fade
Away
Stand up till my dying day
I’m gonna live it up
Take it as it comes
Have a piece
Of the pie
Feel like a wild
On the run
I’m gonna walk on
Never gonna rest
I’ll go for the lot
And you know
I’ll stand up to the test
Wanna win gonna put the
Wheels in spin
And enjoy the state I’m in
Feel the magic
Raise some hell
I’m running with the devil
I’ll be kicking up some dust
Push it to the limit
Cause my motive is my lust
I’m lit up like a rocket
Ready for take off tonight
Nothing’s gonna stand
In my way
I’ll come on strong and live
For today
Cause nobody knows what
Tomorrow will show
Got a hold on life and I can’t
Let go
Ik wil het proeven
Voel het in mijn botten
Zal naar de hemel reiken
Ik heb vleugels die ik zelf kan vliegen
Ik ga de afstand
Je zult me nooit zien kruipen
Omdat ik over de heuvel ben
En ik ben in voor de spanning van dit alles
En jij weet
Makkelijk komen en makkelijk gaan
Ik voel het vuur gloeien
In mijn lichaam en ziel
Leef totdat het pijn doet
Wil je het voelen
Vecht voor alles wat het waard is
Neem het op tegen de wereld, want die is van mij
Allemaal van mij
Ik ga niet zitten en mijn tijd verspillen
Leef totdat het pijn doet
Spreid mijn vleugels en
Vlieg als een vogel
Het is beter om op te branden dan te vervagen
Weg
Sta op tot mijn sterfdag
Ik ga het waarmaken
Neem het zoals het komt
Heb een stuk
Van de taart
Voel je als een wilde
Op de vlucht
ik ga door
Nooit zal rusten
Ik ga voor het lot
En jij weet
Ik zal de test doorstaan
Wil je winnen, ga ik de
Wielen in spin
En geniet van de staat waarin ik verkeer
Voel de magie
Hef wat hel op
Ik ren met de duivel
Ik zal wat stof opwaaien
Tot de grens drijven
Want mijn motief is mijn lust
Ik ben verlicht als een raket
Klaar voor vertrek vanavond
Niets blijft staan
In mijn weg
Ik kom op sterk en live
Voor vandaag
Omdat niemand weet wat
Morgen zal te zien zijn
Ik heb het leven vast en ik kan het niet
Laat gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt