Hieronder staat de songtekst van het nummer No One Holds You (Closer Than The One You Haven't Met) , artiest - The Lemon Twigs met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Lemon Twigs
Don’t wanna be there for you
When you’re alone
And need a loving touch
For that would be too much
We saw each other for a moment
But then it was clear
That these eyes, they weren’t mine
They fail me all the time
I’m gonna leave you alone
Despite the light that might’ve shone
Take care
No one holds you closer than the one you haven’t met
No one compares to the one that you invented in your head
I’ve heard the grass gets greener
The further you go from the tomb
You call your home
But you gotta go alone
The howling wind talked to me
As I rode away
With the night so close behind
With my dream girl on my mind
I’m gonna have her to hold
Far from the torture days of old
I swear
No one holds you closer than the one you haven’t met
No one compares to the one that you invented in your head
I don’t even know what I would say to you
If I could see your face
I’m gonna leave you alone
Despite the light that might’ve shone
Take care
No one holds you closer than the one you haven’t met
No one compares to the one that you invented in your head
No one holds you closer than the one you haven’t met
No one compares to the one that you invented in your head
I don’t even know what I would say to you
If I could see your face
Ik wil er niet voor je zijn
Wanneer je alleen bent
En een liefdevolle aanraking nodig hebben
Want dat zou te veel zijn
We hebben elkaar even gezien
Maar toen was het duidelijk
Dat deze ogen, ze waren niet van mij
Ze laten me de hele tijd in de steek
Ik laat je met rust
Ondanks het licht dat had kunnen schijnen
Groetjes
Niemand houdt je dichterbij dan degene die je niet hebt ontmoet
Niemand is te vergelijken met degene die je in je hoofd hebt uitgevonden
Ik heb gehoord dat het gras groener wordt
Hoe verder je van het graf komt
Je belt je huis
Maar je moet alleen gaan
De huilende wind sprak met me
Terwijl ik wegreed
Met de nacht zo dicht achter je
Met mijn droommeisje in mijn gedachten
Ik zal haar hebben om vast te houden
Ver van de marteldagen van weleer
Ik zweer
Niemand houdt je dichterbij dan degene die je niet hebt ontmoet
Niemand is te vergelijken met degene die je in je hoofd hebt uitgevonden
Ik weet niet eens wat ik tegen je zou zeggen
Als ik je gezicht kon zien
Ik laat je met rust
Ondanks het licht dat had kunnen schijnen
Groetjes
Niemand houdt je dichterbij dan degene die je niet hebt ontmoet
Niemand is te vergelijken met degene die je in je hoofd hebt uitgevonden
Niemand houdt je dichterbij dan degene die je niet hebt ontmoet
Niemand is te vergelijken met degene die je in je hoofd hebt uitgevonden
Ik weet niet eens wat ik tegen je zou zeggen
Als ik je gezicht kon zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt