Hieronder staat de songtekst van het nummer מישהי אחרת , artiest - Peer Tasi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peer Tasi
זה כבר תקופה
הוא מסתכל עליי אחרת
ואני רואה
כבר מכירה אותו יותר ממנו
יודעת משהו קרה
איך הוא התחיל לקנות פרחים
לשלוח הודעות של אהבה
זה לא מתאים לו משהו קורה לו
בשקט הוא מזמין סערה
הוא מספר לי שהכל בינינו דבש
הוא לא זוכר
בשקר הוא תמיד היה חלש
יש מישהי אחרת
אני לא יודעת
כלום כבר לא אותו דבר
תגיד לי את כל כך טועה
איך הפכת משוגעת
לא יכול להפסיק בך לגעת
תראה אותי
תגיד לי שאתה שלי
תגיד ממך אני לא יכול
להוריד את העיניים
תן חיוך זה יספיק לי בינתיים
יפה שלי
תגיד לי זה רק בגללי
את כל כך בשבילי
זה כבר תקופה
הוא מנשק טיפה אחרת
אני לא טועה
כבר מכירה אותו יותר ממנו
בטוח משהו קרה
איך הוא התחיל לכתוב שירים
פתאום הפך שגריר של אהבה
זה לא מתאים לו משהו קורה לו
בשקט הוא מדליק מדורה
הוא מספר לי שהכל זהב
ועוד שניה בטוח הוא יפנה לי את הגב
יש מישהי אחרת
אני לא יודעת
כלום כבר לא אותו דבר
תגיד לי את כל כך טועה
איך הפכת משוגעת
לא יכול להפסיק בך לגעת
תראה אותי
תגיד לי שאתה שלי
תגיד ממך אני לא יכול
להוריד את העיניים
תן חיוך זה יספיק לי בינתיים
יפה שלי
תגיד לי זה רק בגללי
את כל כך בשבילי
Het is een tijd geleden
Hij kijkt anders naar mij
en ik zie
Ik ken hem al beter dan hem
Ik weet dat er iets is gebeurd
Hoe is hij begonnen met het kopen van bloemen?
stuur berichten van liefde
Het past niet bij hem, er gebeurt iets met hem
Stil nodigt hij een storm uit
Hij vertelt me dat alles tussen ons honing is
hij herinnert het zich niet
In liegen was hij altijd zwak
Er is iemand anders
ik weet het niet
Niets is meer hetzelfde
Zeg me dat je het zo fout hebt
hoe ben je gek geworden
kan niet stoppen je aan te raken
zie mij
zeg me dat je van mij bent
Zeg me dat ik het niet kan
sla je ogen neer
Geef me een glimlach, dat is genoeg voor mij voor nu
Mijn mooie
Zeg me dat het alleen door mij komt
je bent zo voor mij
Het is een tijd geleden
Hij kust nog een druppel
ik heb het niet fout
Ik ken hem al beter dan hem
Er moet iets gebeurd zijn
Hoe is hij begonnen met het schrijven van liedjes?
Plotseling werd een ambassadeur van de liefde
Het past niet bij hem, er gebeurt iets met hem
Hij steekt stilletjes een vuur aan
Hij vertelt me dat alles goud is
En binnen een seconde zal hij me zeker de rug toekeren
Er is iemand anders
ik weet het niet
Niets is meer hetzelfde
Zeg me dat je het zo fout hebt
hoe ben je gek geworden
kan niet stoppen je aan te raken
zie mij
zeg me dat je van mij bent
Zeg me dat ik het niet kan
sla je ogen neer
Geef me een glimlach, dat is genoeg voor mij voor nu
Mijn mooie
Zeg me dat het alleen door mij komt
je bent zo voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt