Hieronder staat de songtekst van het nummer מוזיקה טובה , artiest - Peer Tasi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peer Tasi
וזה עושה לי שמח
לשבת עם החברים
להיזכר בריח
כשעוד היינו ילדים
כמה וכמה וכמה זמן
התגעגעתי
אל הימים שהייתי קם בצהריים
כמה וכמה וכמה זמן
איך השתניתי
לא משנה אם רחוק מכאן
אין כמו הבית
כמה כיף לחזור לשכונה \ יום שישי בערב
חגי מארגן ישיבה \ ככה על הדרך
אמא התקשרה \ אולי תחזור כבר ילד
יש לי גם אישה \ שמחכה לי פה
מוזיקה טובה \ גם השכנה רוקדת
אז באהבה\ גם היא מוזמנת לבוא
שרים שירים של זוהר
צורחים כאילו כל יום חג
טורניר של כדורגל
על האספלט כל שישי שבת
כמה וכמה וכמה זמן
לא התראינו
משהו קורה לי בלב עכשיו
כשאני נזכר
כמה וכמה וכמה זמן לא השתנינו
חוץ מקצת לבן בשיער
כמה כיף לחזור לשכונה \ יום שישי בערב
חגי מארגן ישיבה \ ככה על הדרך
אמא התקשרה \ אולי תחזור כבר ילד
יש לי גם אישה \ שמחכה לי פה
מוזיקה טובה \ גם השכנה רוקדת
אז באהבה\ גם היא מוזמנת לבוא
כמה כיף לחזור לשכונה
חגי מארגן ישיבה
אמא התקשרה \ אולי תחזור כבר ילד
יש לי גם אישה \ שמחכה לי פה
מוזיקה טובה \ גם השכנה רוקדת
אז באהבה\ גם היא מוזמנת לבוא
גם היא מוזמנת לבוא
גם היא מוזמנת לבוא
En daar word ik blij van
bij vrienden zitten
om de geur terug te roepen
toen we nog kinderen waren
Hoeveel en hoe lang?
Ik miste
Naar de dagen dat ik 's middags opstond
Hoeveel en hoe lang?
hoe ik ben veranderd
Het maakt niet uit of het ver van hier is
Geen plek zoals thuis
Hoe leuk is het om terug te keren naar de buurt \ vrijdagavond
Hagi organiseert onderweg zo'n yeshiva \
Moeder belde \ misschien kom je al terug kind
Ik heb hier ook een vrouw die op me wacht
Goede muziek \ de buurman danst ook
Dus met liefde\ zij is ook uitgenodigd om te komen
Liedjes zingen van Zohar
Schreeuwen alsof elke dag een feestdag is
Een voetbaltoernooi
Elke vrijdag en zaterdag op het asfalt
Hoeveel en hoe lang?
We hebben elkaar niet gezien
Er gebeurt nu iets in mijn hart
wanneer ik het me herinner
Hoeveel en hoe lang zijn we niet veranderd
Behalve een beetje wit in het haar
Hoe leuk is het om terug te keren naar de buurt \ vrijdagavond
Hagi organiseert onderweg zo'n yeshiva \
Moeder belde \ misschien kom je al terug kind
Ik heb hier ook een vrouw die op me wacht
Goede muziek \ de buurman danst ook
Dus met liefde\ zij is ook uitgenodigd om te komen
Wat leuk om weer in de buurt te zijn
Hagi organiseert een yeshiva
Moeder belde \ misschien kom je al terug kind
Ik heb hier ook een vrouw die op me wacht
Goede muziek \ de buurman danst ook
Dus met liefde\ zij is ook uitgenodigd om te komen
Ze is ook welkom om te komen
Ze is ook welkom om te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt