Four Days Gone - Stephen Stills

I met two kind people on the road

I was parched and dry from the cold

I’ve been traveling four days and nights, sir

and I do want to thank you for the ride

and the soup your wife made tasted fine

if it’s all the same, I’ll be on my way at the next turn

'cause I’m four days gone into running

And my baby is waiting, I hope, sir

After fifteen trucks and an old Ford

and the government madness… I ran away

and I to say, I can’t tell you my name

'cause I’m four days gone into running

I can’t even go home

Take my baby and run

I got reason to live

I got things I can give

And I’m four days gone into running

Ik ontmoette twee aardige mensen onderweg

Ik was uitgedroogd en droog van de kou

Ik heb vier dagen en nachten gereisd, meneer

en ik wil je bedanken voor de rit

en de soep die je vrouw maakte smaakte prima

als het allemaal hetzelfde is, ben ik bij de volgende afslag al onderweg

want ik ben vier dagen bezig met hardlopen

En mijn baby wacht, hoop ik, meneer

Na vijftien vrachtwagens en een oude Ford

en de waanzin van de regering ... ik rende weg

en ik moet zeggen, ik kan je mijn naam niet vertellen

want ik ben vier dagen bezig met hardlopen

Ik kan niet eens naar huis

Neem mijn baby en ren weg

Ik heb een reden om te leven

Ik heb dingen die ik kan geven

En ik ben vier dagen begonnen met hardlopen