La Marea - Los Tigres Del Norte
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Marea , artiest - Los Tigres Del Norte met vertaling
Tekst van het liedje " La Marea "
Originele tekst met vertaling
La Marea
Los Tigres Del Norte
Оригинальный текст
Como cuando sube la marea
Es ella cuando pelea
Con nada la puedo detener
Por toda la casa se pasea
La cosa se pone fea
A veces me tengo que esconder
Pero cuando se le va el coraje
Y se calma aquel oleaje
Su belleza es como la del mar
Luego de la tempestad
Viene la calma que me llena de felicidad
Por su forma de mirar
De amar y de besar
No la puedo dejar
«gozala negra»
Cuando llego tarde me regaña
Pero yo me hago mi maña
Me gusta verla reir
Y cuando a los bailes me acompaña
Y se me sube la champaña
Entonces me empieza a discutir
Pero cuando se le va el coraje
Y se calma aquel oleaje
Su belleza es como la del mar
Luego de la tempestad
Viene la calma que me llena de felicidad
Por su forma de mirar
De amar y de besar
No la puedo dejar
Перевод песни
Zoals wanneer het tij opkomt
Zij is het wanneer ze vecht
Met niets kan ik haar stoppen
Hij loopt door het huis
Het wordt lelijk
Soms moet ik me verstoppen
Maar wanneer zijn moed opraakt
En die golf kalmeert
Zijn schoonheid is als die van de zee
na de storm
De rust komt die me met geluk vervult
Door de manier waarop je eruit ziet
Om lief te hebben en te kussen
Ik kan haar niet verlaten
"Geniet ervan zwart"
Als ik te laat ben, scheldt hij me uit
Maar ik doe mijn ochtend
Ik zie haar graag lachen
En als hij me vergezelt naar de dansen
En de champagne gaat omhoog
Dan begint hij ruzie met mij te maken
Maar wanneer zijn moed opraakt
En die golf kalmeert
Zijn schoonheid is als die van de zee
na de storm
De rust komt die me met geluk vervult
Door de manier waarop je eruit ziet
Om lief te hebben en te kussen
Ik kan haar niet verlaten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt