Hieronder staat de songtekst van het nummer Verdi: Aida, Act I - Se quel guerrier io fossi! - Celeste Aida , artiest - Luciano Pavarotti, Wiener Volksopernorchester, Leone Magiera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luciano Pavarotti, Wiener Volksopernorchester, Leone Magiera
Celeste Aida, forma divina,
mistico serto di luce fior,
del mio pensiero tu sei regina,
tu di mia vita sei lo splendor.
Il tuo bel cielo vorrei ridarti,
le dolci brezze del patrio suol,
un regal serto sul crin posarti,
ergerti un trono vicino al sol.
Celeste Aida, forma divina,
mistico raggio di luce fior,
del mio pensiero tu sei regina,
tu di mia vita sei lo splendor.
Il tuo bel cielo vorrei ridarti,
le dolci brezze del patrio suol,
un regal serto sul crin posarti,
ergerti un trono vicino al sol.
Hemelse Aida, goddelijke vorm,
mystieke krans van bloemlicht,
van mijn gedachte dat je koningin bent,
jij bent de pracht van mijn leven.
Ik zou je je mooie lucht terug willen geven,
de zoete briesjes van het vaderland,
een koninklijke krans op je crin om je neer te leggen,
sta op een troon in de buurt van de zon.
Hemelse Aida, goddelijke vorm,
mystieke straal van bloemlicht,
van mijn gedachte dat je koningin bent,
jij bent de pracht van mijn leven.
Ik zou je je mooie lucht terug willen geven,
de zoete briesjes van het vaderland,
een koninklijke krans op je crin om je neer te leggen,
sta op een troon in de buurt van de zon.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt