Hieronder staat de songtekst van het nummer Without You , artiest - Blue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue
Sorry if it feels like you’re in the dark
Sorry if it feels like we’re miles apart
Just come a little closer
I just wanna hold ya
You are my lady still, I’m gonna break it down
There’s a lot of things I never say out loud
Thinking you already know this
And I don’t need to say shit
Now I know that you don’t know
What I feel inside
So let me open up your eyes for you
Dried up all the seas today
Brush the deserts on our way
Put the whole world in the box
Close it down and keep it locked
Take the stars out of the sky
Till the sun too burnin' high
You can tear the moon in two
'Cause it’s nothing without you
Nothing without you
Oh no
What’s it gonna take for you to hear me out?
There’s nothing that I’m down to tell my friends about
I don’t wanna wreck this
I’m trying to protect this
You know you can tell me anything you like
And I will keep it secret till the day I die
I will be your soldier
Protect, serve and hold ya
Now I know that you don’t know (You don’t know)
What I feel inside (What I feel inside)
So let me open up your eyes for you
Dried up all the seas today
Brush the deserts on our way
Put the whole world in the box
Close it down and keep it locked
Take the stars out of the sky
Till the sun too burnin' high
You can tear the moon in two
'Cause it’s nothing without you
Nothing without you
Nothing without you
(Nothing without you)
Oh no
(Oh no)
When I first saw you, how could I resist?
The smile, the make-up, the shape of your lips
If I had three wishes, you’re the top on my list
It’s about time I told you this, yeah
My nights without you, they would be so cold
I came to be your man so I should let you know
I’d rather give away the whole world and my soul
Than sit back and watch you go
Dried up all the seas today
Brush the deserts on our way
Put the whole world in the box
Close it down and keep it locked
Take the stars out of the sky
Till the sun too burnin' high
You can tear the moon in two
'Cause it’s nothing without you
Dried up all the seas today
Brush the deserts on our way
Put the whole world in the box
Close it down and keep it locked
Take the stars out of the sky
Till the sun too burninl high
You can tear the moon in two
'Cause it’s nothing without you
Nothing without you
Nothing without you
What’s it gonna take for you to hear me out?
Sorry als het voelt alsof je in het duister taste
Sorry als het voelt alsof we mijlenver van elkaar verwijderd zijn
Kom gewoon een beetje dichterbij
Ik wil je gewoon vasthouden
Je bent nog steeds mijn vrouw, ik ga het afbreken
Er zijn veel dingen die ik nooit hardop zeg
Denkend dat je dit al weet
En ik hoef geen shit te zeggen
Nu weet ik dat je het niet weet
Wat ik van binnen voel
Dus laat me je ogen voor je openen
Alle zeeën zijn opgedroogd vandaag
Borstel de woestijnen op onze weg
Zet de hele wereld in de doos
Sluit het af en houd het op slot
Haal de sterren uit de lucht
Tot de zon te hoog brandt
Je kunt de maan in tweeën scheuren
Want het is niets zonder jou
Niks zonder jou
Oh nee
Wat heb je nodig om me te horen?
Er is niets waar ik mijn vrienden over wil vertellen
Ik wil dit niet verpesten
Ik probeer dit te beschermen
Je weet dat je me alles kunt vertellen wat je wilt
En ik zal het geheim houden tot de dag dat ik sterf
Ik zal je soldaat zijn
Bescherm, dien en houd je vast
Nu weet ik dat je het niet weet (je weet het niet)
Wat ik van binnen voel (Wat ik van binnen voel)
Dus laat me je ogen voor je openen
Alle zeeën zijn opgedroogd vandaag
Borstel de woestijnen op onze weg
Zet de hele wereld in de doos
Sluit het af en houd het op slot
Haal de sterren uit de lucht
Tot de zon te hoog brandt
Je kunt de maan in tweeën scheuren
Want het is niets zonder jou
Niks zonder jou
Niks zonder jou
(Niks zonder jou)
Oh nee
(Oh nee)
Hoe kon ik weerstand bieden toen ik je voor het eerst zag?
De glimlach, de make-up, de vorm van je lippen
Als ik drie wensen had, sta jij bovenaan mijn lijst
Het wordt tijd dat ik je dit vertel, yeah
Mijn nachten zonder jou, ze zouden zo koud zijn
Ik kwam om je man te zijn, dus ik moet het je laten weten
Ik geef liever de hele wereld en mijn ziel weg
Leun dan achterover en kijk hoe je gaat
Alle zeeën zijn opgedroogd vandaag
Borstel de woestijnen op onze weg
Zet de hele wereld in de doos
Sluit het af en houd het op slot
Haal de sterren uit de lucht
Tot de zon te hoog brandt
Je kunt de maan in tweeën scheuren
Want het is niets zonder jou
Alle zeeën zijn opgedroogd vandaag
Borstel de woestijnen op onze weg
Zet de hele wereld in de doos
Sluit het af en houd het op slot
Haal de sterren uit de lucht
Tot de zon te hoog brandt
Je kunt de maan in tweeën scheuren
Want het is niets zonder jou
Niks zonder jou
Niks zonder jou
Wat heb je nodig om me te horen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt