Hieronder staat de songtekst van het nummer Guiding Light , artiest - Mark Wonder, Sizzla Kalonji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark Wonder, Sizzla Kalonji
This world, there’s so much going on
We need to show more love
And lookout for each other, that’s all
Too much crime, and violence that’s around
It ain’t getting us nowhere
Without love, we stand no chance
Ina, got to free your mind, yourself
Seek and find and realize
We’re all as one, under the sun,
Let us, let us unite
Let us not fuss, let us not fight
Gotta think twice, and everything will be nice
This world is yours, this world is mine
Just take your time, let love be your guiding light
, growing up, fighting for turf
Not knowing what’s life worth,
Hard to be no, with an uncertain future
So young without, make it say,
But until then let us care, for the children
If not you, who’s gonna do it?
They need more schools, they need more jobs
And for them not to kill and rob
Come on now, we’re all going through it
No more ignoring, these issues are real,
Let us, let us unite
Let us not fuss, let us not fight
Gotta think twice, and everything will be nice
This world is yours, this world is mine
Just take your time, let love be your guiding light X 2
Deze wereld, er is zoveel gaande
We moeten meer liefde tonen
En op elkaar letten, dat is alles
Te veel misdaad en geweld dat er is
Het brengt ons nergens
Zonder liefde maken we geen kans
Ina, moet je geest bevrijden, jezelf
Zoek en vind en realiseer
We zijn allemaal één, onder de zon,
Laten we, laten we ons verenigen
Laten we niet poepen, laten we niet vechten
Je moet twee keer nadenken, en alles komt goed
Deze wereld is van jou, deze wereld is van mij
Neem gewoon de tijd, laat liefde je leidende licht zijn
, opgroeien, vechten voor gras
Niet wetende wat het leven waard is,
Moeilijk om nee te zijn, met een onzekere toekomst
Zo jong zonder, laat het zeggen,
Maar laten we tot die tijd voor de kinderen zorgen
Als jij dat niet bent, wie gaat het dan doen?
Ze hebben meer scholen nodig, ze hebben meer banen nodig
En voor hen om niet te doden en te beroven
Kom op, we gaan er allemaal doorheen
Niet meer negeren, deze problemen zijn echt,
Laten we, laten we ons verenigen
Laten we niet poepen, laten we niet vechten
Je moet twee keer nadenken, en alles komt goed
Deze wereld is van jou, deze wereld is van mij
Neem gewoon de tijd, laat liefde je leidende licht zijn X 2
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt