
Hieronder staat de songtekst van het nummer Entschuldigung, wo geht's hier zur Hölle (Sieben mal sieben) , artiest - Udo Jürgens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Udo Jürgens
Drei Uhr morgens
Zuviel Rauch und Alkohol
Und dein Gift
In meiner Seele
Mit dir zur Hölle
Oder allein in Paradies
Du weißt genau
was ich wähle
Entschuldigung
Wo geht’s hier zur Hölle
Entschuldigung
Wie komm ich dort hin
Ich will stark sein
Doch ich komm von dir nicht los
Denn ich bin
dir längst verschrieben
Mit dir zur Hölle
Oder allein in Paradies
Ich habe mich
Längst entschieden
Entschuldigung
Wo geht’s hier zur Hölle
Entschuldigung
Wie komm ich dort hin
Du must
Sieben mal sieben Lügen sagen
Sieben mal sieben Seelen schaden
Sieben mal den Freund verraten
Dann findest du die Tür
Du mußt
Sieben mal sieben Heuchler hören
Sieben falsche Eide schwören
Sieben mal ein Glück zerstören
Dann bist du bei mir
Wozu fliegen?
Deine unsichtbare Macht
Holt mich ein
Auf allen Wegen
Mit dir zur Hölle
Oder allein ins Paradies
Ich muß nicht mal
Überlegen
Entschuldigung
Wo geht’s hier zur Hölle
Entschuldigung
Wie komm ich dort hin
Refrain
Drie uur in de ochtend
Te veel rook en alcohol
En jouw gif
In mijn ziel
Naar de hel met jou
Of alleen in het paradijs
Je weet het precies
wat ik kies?
excuus
Waar is dit in godsnaam?
excuus
hoe kom ik daar
ik wil sterk zijn
Maar ik kan niet van je af
Omdat ik ben
lang geleden opgedragen aan jou
Naar de hel met jou
Of alleen in het paradijs
Ik heb ... mezelf
Lang geleden besloten
excuus
Waar is dit in godsnaam?
excuus
hoe kom ik daar
Je moet
Zeg zeven leugens zeven keer
Zeven zielen zeven keer beschadigen
Je vriend zeven keer verraden
Dan vind je de deur
Jij moet
Hoor zeven huichelaars zeven keer
Zeven valse eden zweren
Vernietig geluk zeven keer
Dan ben je bij mij
Waarom vliegen?
Jouw onzichtbare kracht
haal me in
op alle manieren
Naar de hel met jou
Of alleen in het paradijs
ik hoef niet eens
Overwegen
excuus
Waar is dit in godsnaam?
excuus
hoe kom ik daar
nalaten
Udo Jürgens • 2014
Udo Jürgens • 2014
Udo Jürgens • 2014
Udo Jürgens, Die Octavios • 2010
Udo Jürgens • 2020
Udo Jürgens • 2024
Udo Jürgens • 2014
Udo Jürgens • 2017
Udo Jürgens, Die Octavios • 2010
Udo Jürgens • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt