Der alte Bill - Udo Jürgens

Der alte Bill kommt nicht nach Haus':

Er ruht in fremder Erde aus.

Er wird die Sterne niemals wiederseh’n,

die über Texas steh’n.

Der alte Bill kehrt nie zurück,

er macht nie mehr für uns Musik.

Sein altes Banjo bleibt für immer still:

Good bye guter alter Bill!

Good bye alter Bill,

good bye.

Good bye alter Bill,

good bye.

Es waren mal drei Cowboys,

der Bill, der Jack, der Joe.

Drei gute Kameraden,

das machte sie so froh.

Sie suchten in der Ferne

nach Geld und nach dem Glück.

Doch einmal kamen Jack und Joe

ohne Bill zurück.

Der alte Bill kommt nicht nach Haus':

Er ruht in fremder Erde aus.

Er wird die Sterne niemals wiederseh’n,

die über Texas steh’n.

Der alte Bill kehrt nie zurück,

er macht niemehr für uns Musik.

Sein altes Banjo bleibt für immer still:

Good bye guter alter Bill!

Good bye alter Bill,

good bye.

Good bye alter Bill,

good bye.

Good bye alter Bill,

good bye.

Oude Bill komt niet thuis':

Hij rust op vreemde grond.

Hij zal nooit meer de sterren zien

die boven Texas staan.

Oude Bill komt nooit meer terug

hij zal nooit meer muziek voor ons maken.

Zijn oude banjo blijft voor altijd stil:

Dag goede oude Bill!

Dag oude Bill,

tot ziens

Dag oude Bill,

tot ziens

Er waren eens drie cowboys

de Bill, de Jack, de Joe.

drie goede kameraden

dat maakte haar zo blij.

Ze zochten in de verte

voor geld en voor geluk.

Maar toen Jack en Joe kwamen

terug zonder Bill.

Oude Bill komt niet thuis':

Hij rust op vreemde grond.

Hij zal nooit meer de sterren zien

die boven Texas staan.

Oude Bill komt nooit meer terug

hij zal nooit meer muziek voor ons maken.

Zijn oude banjo blijft voor altijd stil:

Dag goede oude Bill!

Dag oude Bill,

tot ziens

Dag oude Bill,

tot ziens

Dag oude Bill,

tot ziens