Stages - 40 Watt Sun

If I was only wise enough

To know everything sure and true about myself

You would not be here

What have I brought you to, my love, that you have followed me?

It is all my heart is worth

And more than I would ask of you

But I was afraid of a world where you did not exist

An empty space I was not walking through

And you were there between myself

And the darkened wings

You took the pieces of our lives

And made us something new

Now you don’t see me trying, do you?

So if you want to surrender, then I will too

If you want me to carry on, then I will do

And the night falls around us pressing us apart with the weight of silence

Such is my love for you

The heart of the matter, that the both of us can’t hide beats on against us

with the rhythm of the tide

And through this apathy, wider than the sky

I’m feeling everything like nothing in my life

I’m feeling everything like nothing in my life

Als ik maar wijs genoeg was

Om alles zeker en waar over mezelf te weten

Je zou hier niet zijn

Waar heb ik je toe gebracht, mijn liefste, dat je mij hebt gevolgd?

Het is alles wat mijn hart waard is

En meer dan ik van je zou vragen

Maar ik was bang voor een wereld waar jij niet bestond

Een lege ruimte waar ik niet doorheen liep

En jij was daar tussen mij

En de verduisterde vleugels

Je nam de stukjes van ons leven

En heeft ons iets nieuws gemaakt

Nu zie je me niet proberen, of wel?

Dus als jij je wilt overgeven, doe ik dat ook

Als je wilt dat ik doorga, dan doe ik dat!

En de nacht valt om ons heen en drukt ons uit elkaar met het gewicht van de stilte

Zo is mijn liefde voor jou

De kern van de zaak, dat we allebei geen beats tegen ons kunnen verbergen

met het ritme van het getij

En door deze apathie, wijder dan de lucht

Ik voel alles als niets in mijn leven

Ik voel alles als niets in mijn leven