Hieronder staat de songtekst van het nummer Erinnerung , artiest - Lacrimosa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lacrimosa
Durchbohrte Gedanken
Vom Schmerz zerquetschte Augen
Ersucht im Feinen sich zu wenden
Erinnerung in mir vergraben
Erinnerung in mir versteckt
Erinnerung — gib mir deine Kraft
Erinnerung — du frisst mich auf
Erinnerung — du säufst mich leer
Erinnerung — du verbrauchst meine Luft
Erinnerung — du hast mich einfach gerne
Durchquerte Ideen
Nach morgen zu blicken
Vom Gestern zu lösen
Im Glauben zu hoffen
Mit angsterfüllten Blicken
Sehe ich in deine Augen
Du bist meine Droge
Erinnerung — du frisst mich auf
Erinnerung — du säufst mich leer
Erinnerung — du verbrauchst meine Luft
Erinnerung — du hast mich einfach gerne
Du bist mein Tempel
Du bist mein Ego
Du bist mein Wasser
Du bist mein Brot
Ich bin dein Boden
Ich bin dein Samen
Ich bin dein Vater — bin dein Gott
Ich bin dein Herr
Erinnerung — gib mir deinen Dank
Erschlag mich — fester
Treib mich in den Wahnsinn
Errettet mich — erschaffe mich — verführe mich mit dir
Ich bekenne mich — ich liebe dich — ich hasse dich dafür
Erinnerung — gib mir deinen Sinn
Pierced minds
Eyes crushed from the pain
Memory buried in me
Memory hidden in me
Memory — give me your strength
Memory — you eat me up
Memory — you drink me up
Memory — you take my breath away
Memory — you simply like me
Crossed ideas
To look for tomorrow
To free from yesterday
With a look full of fear
I see you with my eyes
You’re my drug
Memory — you eat me up
Memory — you drink me up
Memory — you take my breath away
Memory — you simply like me
You’re my temple
You’re my ego
You’re my water
You’re my bread
I’m your ground
I’m your seed
I’m your father — you God
I’m your master
Memory — be grateful to me
Slay me
Slay me more
Drive me into madness
Rescue me — create me — tempt me with you
I confess — I love you — I hate you for this
Memory — give me your sense
Doorboorde gedachten
Ogen verpletterd door pijn
Verzoeken in het subtiele om te draaien
herinnering in mij begraven
geheugen verborgen in mij
Herinnering - geef me je kracht
Geheugen - je eet me op
Herinnering - je drinkt me droog
Herinnering - je consumeert mijn lucht
Herinnering - je vindt me gewoon leuk
Doorkruiste ideeën
Op zoek naar morgen
Om los te komen van gisteren
Om te hopen in geloof
Met angstige ogen
ik kijk in je ogen
Jij bent mijn drugs
Geheugen - je eet me op
Herinnering - je drinkt me droog
Herinnering - je consumeert mijn lucht
Herinnering - je vindt me gewoon leuk
Jij bent mijn tempel
jij bent mijn ego
jij bent mijn water
jij bent mijn brood
ik ben jouw verdieping
ik ben je zaad
Ik ben je vader - ben je God
ik ben je heer
Herinnering - bedank me
Sla me - harder
Maak me gek
Red me - creëer me - bedrieg me met jou
Ik beken - ik hou van je - ik haat je ervoor
Geheugen - geef me je gevoel
doorboorde geesten
Ogen verpletterd van de pijn
Herinnering in mij begraven
Geheugen verborgen in mij
Geheugen - geef me je kracht
Geheugen - je eet me op
Geheugen - je drinkt me op
Geheugen - je beneemt me de adem
Geheugen - je vindt me gewoon leuk
Gekruiste ideeën
Op zoek naar morgen
Om te bevrijden van gisteren
Met een blik vol angst
Ik zie je met mijn ogen
Je bent mijn drug
Geheugen - je eet me op
Geheugen - je drinkt me op
Geheugen - je beneemt me de adem
Geheugen - je vindt me gewoon leuk
Jij bent mijn tempel
Jij bent mijn ego
Jij bent mijn water
Jij bent mijn brood
ik ben je grond
Ik ben je zaad
Ik ben je vader - jij God
ik ben je meester
Geheugen - bedankt aan mij
dood mij
Versla me meer
Drijf me tot waanzin
Red me - creëer me - verleid me met jou
Ik beken - ik hou van je - ik haat je hiervoor
Geheugen - geef me je gevoel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt