Thirst - 108

I try, to slake my, thirst on desert sand.

hot dunes choke my throat, arid parched.

I try, to slake my, thirst on desert sand.

how can i, slake my thirst on desert sand?

brutal sun burns dry.

mirage: mesmerize

oasis = illusion.

rigid, scorched delusion

communication, reciprocation,

pure infatuation;

(for these) my dry thirst’s burning cracked;

for Madhava

Ik probeer mijn dorst te lessen op woestijnzand.

hete duinen verstikken mijn keel, dor uitgedroogd.

Ik probeer mijn dorst te lessen op woestijnzand.

hoe kan ik mijn dorst lessen op woestijnzand?

brute zon brandt droog.

luchtspiegeling: hypnotiseren

oase = illusie.

starre, verschroeide waanvoorstelling

communicatie, wederkerigheid,

pure verliefdheid;

(voor deze) is mijn droge dorst gebarsten;

voor Madhava