Hieronder staat de songtekst van het nummer People Like Us , artiest - The Mamas & The Papas met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mamas & The Papas
People like us,
So much in love;
People who just trust one another.
Ooh, what a dump —
Now it’s a palace.
Where a Dixie cup becomes a chalice.
For people like us (For people like us),
So much in love (So much in love)…
Lassos of love (lassos of love)
Twirling around us (twirling around us);
A magical space in the city that surrounds us.
Now is the time —
Blow out the candles.
A nursery rhyme too hot to handle.
For people like us
So much in love…
Ooh, what a dump —
Now it’s a palace
Where a Dixie cup becomes a chalice
For people like us,
So much in… so much in love,
In love…
For people like us,
(For people like us)
For people like us,
(For people like us)
For people like us…
Mensen zoals ons,
Zo verliefd;
Mensen die elkaar gewoon vertrouwen.
Ooh, wat een puinhoop —
Nu is het een paleis.
Waar een Dixie-beker een kelk wordt.
Voor mensen zoals wij (Voor mensen zoals wij),
Zoveel verliefd (zoveel verliefd)...
Lasso's van liefde (lasso's van liefde)
Om ons heen draaien (om ons heen draaien);
Een magische ruimte in de stad om ons heen.
Dit is het moment -
Blaas de kaarsen uit.
Een kinderrijmpje dat te heet is om te hanteren.
Voor mensen zoals wij
Zo verliefd...
Ooh, wat een puinhoop —
Nu is het een paleis
Waar een Dixie-beker een kelk wordt
Voor mensen zoals wij,
Zoveel in... zoveel in liefde,
Verliefd…
Voor mensen zoals wij,
(Voor mensen zoals wij)
Voor mensen zoals wij,
(Voor mensen zoals wij)
Voor mensen zoals wij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt