Hieronder staat de songtekst van het nummer Be All End All , artiest - Anthrax met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthrax
Yes, no, yes, no
Not another word
You’ll know what to do
Right, in your face they see it
In their face you take it
Make up their minds
Aggression turns the screws
Fight, take your place and hold it
Make your piece and stand up
You know what it means
Wake up, time to live your dreams
Down by
Law and they can’t hold you
Dictate and control you
Hold onto your ideals
Down by
Law and no-one owns you
And all the shit they’ve thrown you
Payback is a real bitch
Nothing’s ever easy when you do it yourself
All you can do is try
Life’s not unfair, life’s just life
Death not suicide
Be all and you’ll be the end all
Life can be a real ball
State of mind
Euphoria
Be all and you’ll be the end all
Life can be a real ball
State of mind
Euphoria
Think on your feet and stay one step ahead
Break, take your brain and use it
Take their mind and change an attitude
Like you’d change your shorts
Right, in your face they see it
In their face you stand up
You know what it means
Wake up, time to live your dreams
Down by
Law and they can’t hold you
Dictate and control you
Hold onto your ideals
Down by
Law and no-one owns you
And all the shit they’ve thrown you
Payback is a real bitch
Nothing’s ever easy when you do it yourself
All you can do is try
Life’s not unfair, life’s just life
Death not suicide
Be all and you’ll be the end all
Life can be a real ball
State of mind
Euphoria
Be all and you’ll be the end all
Life can be a real ball
State of mind
Euphoria
Always taking, always faking
Ignorance is so frustrating
Always taking, always faking
Ignorance is no way
No way, no way, no way out
Be all and you’ll be the end all
Life can be a real ball
State of mind
Euphoria
Be all and you’ll be the end all
Life can be a real ball
State of mind
Euphoria
Ja, nee, ja, nee
Geen ander woord
Je weet wat je moet doen
Juist, in je gezicht zien ze het
In hun gezicht vat je het op
Neem een besluit
Agressie draait de schroeven om
Vecht, neem je plaats in en houd hem vast
Maak je stuk en sta op
Je weet wat het betekent
Word wakker, tijd om je dromen te leven
Beneden bij
Wet en ze kunnen je niet vasthouden
Dicteer en controleer je
Houd vast aan je idealen
Beneden bij
Wet en niemand bezit jou
En alle shit die ze je hebben gegooid
Terugbetalen is een echte bitch
Niets is ooit gemakkelijk als je het zelf doet
Het enige dat u kunt doen, is proberen
Het leven is niet oneerlijk, het leven is gewoon het leven
Dood geen zelfmoord
Wees alles en jij bent het einde allemaal
Het leven kan een echte bal zijn
Gemoedstoestand
Euforie
Wees alles en jij bent het einde allemaal
Het leven kan een echte bal zijn
Gemoedstoestand
Euforie
Denk goed na en blijf een stap voor
Pauze, pak je hersens en gebruik het
Neem hun gedachten en verander een houding
Alsof je je korte broek zou verwisselen
Juist, in je gezicht zien ze het
In hun gezicht sta je op
Je weet wat het betekent
Word wakker, tijd om je dromen te leven
Beneden bij
Wet en ze kunnen je niet vasthouden
Dicteer en controleer je
Houd vast aan je idealen
Beneden bij
Wet en niemand bezit jou
En alle shit die ze je hebben gegooid
Terugbetalen is een echte bitch
Niets is ooit gemakkelijk als je het zelf doet
Het enige dat u kunt doen, is proberen
Het leven is niet oneerlijk, het leven is gewoon het leven
Dood geen zelfmoord
Wees alles en jij bent het einde allemaal
Het leven kan een echte bal zijn
Gemoedstoestand
Euforie
Wees alles en jij bent het einde allemaal
Het leven kan een echte bal zijn
Gemoedstoestand
Euforie
Altijd nemen, altijd doen alsof
Onwetendheid is zo frustrerend
Altijd nemen, altijd doen alsof
Onwetendheid is geen optie
Geen weg, geen weg, geen uitweg
Wees alles en jij bent het einde allemaal
Het leven kan een echte bal zijn
Gemoedstoestand
Euforie
Wees alles en jij bent het einde allemaal
Het leven kan een echte bal zijn
Gemoedstoestand
Euforie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt