Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Me Oh My (I'm a Fool for You Baby) , artiest - Aretha Franklin, Royal Philharmonic Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aretha Franklin, Royal Philharmonic Orchestra
To make you laugh, I would be a fool for you
Although the people turn and stare
I really donґt care
I would give my everything to keep you, boy
It breaks my heart when youґve not there
Iґll stage a ballet on a tabletop
Command performance finger size
And although I ainґt got no tune
My show ainґt gonna fly
Iґll find the music there in your eyes
Oh me, oh my, Iґm a fool for you baby (baby now)
(Fool for you) Oh me oh my (I)
I am crazy (crazy baby)
Oh me, oh my (me oh my)
Yeah Iґm a fool for ya baby
Cґmon let your love light shine on me
(Shine on me)
Weґll blow a genie from a cigarette
And then weґll take a magic carpet ride
Yes we will
And weґll tell our smokey friend, hey donґt you forget
Because youґve got to keep us side by side, yeah
Oh me, oh my (oh me, oh my)
I am a fool for ya baby (be your)
(Your fool for ya)
Oh me, oh my, (I)
You know that I am (crazy) crazy baby
(Crazy baby) yes you do (crazy baby)
Oh me, oh my (oh me, oh my)
Whoa-oh Iґm a fool (fool) for ya baby
(Need your)
Come on let your love light shine on me
(Shine on me)
Would you do that?
(on me)
Come on let your love light shine
Just alittle bit (shine) right on me
Oh lover let your love light
Shine on me (shine on me)
Oh hear me now!
Om je aan het lachen te maken, zou ik een dwaas voor je zijn
Hoewel de mensen zich omdraaien en staren
Het kan me echt niet schelen
Ik zou alles geven om je te houden, jongen
Het breekt mijn hart als je er niet bent
Ik zal een ballet opvoeren op een tafelblad
Commando prestaties vingergrootte
En hoewel ik geen melodie heb
Mijn show gaat niet vliegen
Ik zal de muziek daar in je ogen vinden
Oh me, oh my, ik ben een dwaas voor je baby (baby nu)
(Dwaas voor jou) Oh me oh my (I)
Ik ben gek (gekke schat)
Oh me, oh mijn (ik oh mijn)
Ja, ik ben een dwaas voor je baby
Kom op, laat je liefdeslicht op mij schijnen
(Schijn op mij)
We blazen een geest uit een sigaret
En dan maken we een ritje op het magische tapijt
Ja we zullen
En we zullen het onze rokerige vriend vertellen, hey vergeet je niet
Omdat je ons naast elkaar moet houden, yeah
Oh me, oh mijn (oh me, oh mijn)
Ik ben een dwaas voor je baby (wees je)
(Je dwaas voor jou)
Oh ik, oh mijn, (ik)
Je weet dat ik een (gekke) gekke baby ben
(Gekke schat) ja dat doe je (gekke schat)
Oh me, oh mijn (oh me, oh mijn)
Whoa-oh ik ben een dwaas (dwaas) voor je baby
(Heb jouw ... nodig)
Kom op, laat je liefdeslicht op mij schijnen
(Schijn op mij)
Zou je dat doen?
(op mij)
Kom op, laat je liefdeslicht schijnen
Gewoon een beetje (schijn) recht op mij
Oh minnaar, laat je liefde oplichten
Schijn op mij (schijn op mij)
Oh, hoor me nu!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt