Hieronder staat de songtekst van het nummer Kid Nothing and the Never-Ending Naked Nightmare , artiest - Gym Class Heroes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gym Class Heroes
Chchch-Children put on your angry faces
Mothers hide your daughters
I’ve been busy burning bridges hovering over troubled waters
City folk’ll never understand the country mouse’s jokes
They’d rather sit and watch the lemmings lead each other to the slaughter
This is me thanking you dearly
Sincerely, from the bottom of what’s left of my misery magnet
Guess I been too busy being stagnant
And if I ever steer you wrong
Grab the wheel and jerk it left
I’m only human but admitted I’m such a beautiful mess
With the Mad Hatter cackle and the Cheshire cat smile (haha)
Put the jabberwocks cadaver with derelict juvenile (oooh)
The futures got Travie engraved on a name plate that I copped on Fulton
While the passers poppin pills somewhere on the other side of Brooklyn
So this is me in front of the class naked
This reoccurring nightmare never ending
So I’m saying Hello (So I’m saying Hellooo)
And now I’m screaming Hello (Now I’m screaming Hellooo)
Is anybody out there?
Now this is me in front of the class naked
This reoccurring nightmare never ending
So I’m saying Hello (So I’m saying Hellooo)
And now I’m screaming hello
Can anybody hear me?
Baby let’s ride the steel horse until it stops galloping
And let the nerds get revenge on these stars with Lamar’s javelin
Here Betty, put this Vader mask on
and take me to the dark side bumpin your
Favorite song
And I promise I’ll stand still until the feeling is gone
And if I slip and bust it’s cause we must be doing it wrong
Oh by the way
If you happen to meet the asshole that wrote the manual
Tell’em large Marge sent me to murk’em and make it casual
With the Mad Hatter cackle and the Cheshire cat smile (Haha)
Put the jabberwocks cadaver with derelict juvenile (Ooooh)
The futures got Travie engraved on a name plate that I copped on Fulton
While the passers poppin pills somewhere on the other side of Brooklyn
So this is me in front of the class naked
This reoccurring nightmare never ending
So I’m saying Hello (So I’m saying Hellooo)
And now I’m screaming Hello (Now I’m screaming Hellooo)
Is anybody out there?
Now this is me in front of the class naked
This reoccurring nightmare never ending
So I’m saying Hello (So I’m saying Hellooo)
And now I’m screaming hello
So I’m leaving the grocery store the other day
Probably one of the hardest things I have to do ___?
with my anxiety and all
And a Women walks up to me
(Hey aren’t you Travie?)
She doesn’t say hello, she just grabs me
And I can feel my heart beating harder and harder and harder (Uh yeah)
(I'm from Upstate too)
(Uh, Cool)
I can feel the skin on my chest getting tighter and tighter
Until I just, until I just
FUCKING SPONTANIOUSLY COMBUST
AHHH
With the Mad Hatter cackle and the Cheshire cat smile (Haha)
Put the jabberwocks cadaver with derelict juvenile (Ooooh)
The futures got Travie engraved on a name plate that I copped on Fulton
While the passers poppin pills somewhere on the other side of Brooklyn
So this is me in front of the class naked
This reoccurring nightmare never ending
So I’m saying Hello (So I’m saying Hellooo)
And now I’m screaming Hello (Now I’m screaming Hellooo)
Is anybody out there?
Now this is me in front of the class naked
This reoccurring nightmare never ending
So I’m saying Hello (So I’m saying Hellooo)
And now I’m screaming hello
And now I’m screaming hellooo
Can anybody hear me?
Chchch-Children zet je boze gezichten op
Moeders verstoppen je dochters
Ik ben bezig geweest met het verbranden van bruggen die over troebel water zweven
Stadsmensen zullen de grappen van de landmuis nooit begrijpen
Ze zitten liever te kijken hoe de lemmingen elkaar naar de slachtbank leiden
Dit ben ik, heel erg bedankt
Met vriendelijke groet, vanaf de onderkant van wat er nog over is van mijn ellendemagneet
Ik denk dat ik het te druk had met stilstaan
En als ik je ooit verkeerd stuur
Pak het stuur vast en ruk hem naar links
Ik ben ook maar een mens, maar geef toe dat ik zo'n mooie puinhoop ben
Met de Mad Hatter kakel en de Cheshire cat-glimlach (haha)
Zet de jabberwocks kadaver met verlaten juveniel (oooh)
De futures hebben Travie gegraveerd op een naamplaatje dat ik op Fulton heb geklikt
Terwijl de voorbijgangers ergens aan de andere kant van Brooklyn pillen slikken
Dus dit ben ik naakt voor de klas
Deze terugkerende nachtmerrie houdt nooit op
Dus ik zeg hallo (Dus ik zeg hallooo)
En nu schreeuw ik Hallo (Nu schreeuw ik Hallooo)
Is er iemand?
Dit ben ik nu naakt voor de klas
Deze terugkerende nachtmerrie houdt nooit op
Dus ik zeg hallo (Dus ik zeg hallooo)
En nu schreeuw ik hallo
Kan iemand mij horen?
Schat, laten we op het stalen paard rijden tot het stopt met galopperen
En laat de nerds wraak nemen op deze sterren met de speer van Lamar
Hier Betty, zet dit Vader-masker op
en neem me mee naar de donkere kant die je tegenkomt
Favoriet liedje
En ik beloof dat ik stil zal staan tot het gevoel weg is
En als ik uitglijd en kapot ga, is dat omdat we het verkeerd doen
Oh trouwens
Als je toevallig de klootzak tegenkomt die de handleiding heeft geschreven
Vertel ze groot Marge stuurde me naar hen en maak het casual
Met de Mad Hatter-gekakel en de Cheshire-kattenglimlach (Haha)
Zet de jabberwocks kadaver met verlaten juveniel (Ooooh)
De futures hebben Travie gegraveerd op een naamplaatje dat ik op Fulton heb geklikt
Terwijl de voorbijgangers ergens aan de andere kant van Brooklyn pillen slikken
Dus dit ben ik naakt voor de klas
Deze terugkerende nachtmerrie houdt nooit op
Dus ik zeg hallo (Dus ik zeg hallooo)
En nu schreeuw ik Hallo (Nu schreeuw ik Hallooo)
Is er iemand?
Dit ben ik nu naakt voor de klas
Deze terugkerende nachtmerrie houdt nooit op
Dus ik zeg hallo (Dus ik zeg hallooo)
En nu schreeuw ik hallo
Dus ik verlaat de supermarkt de andere dag
Waarschijnlijk een van de moeilijkste dingen die ik moet doen ___?
met mijn angst en zo
En een vrouw loopt naar me toe
(Hé, ben jij niet Travie?)
Ze zegt geen hallo, ze pakt me gewoon vast
En ik voel mijn hart harder en harder en harder kloppen (Uh ja)
(Ik kom ook uit Upstate)
(Eh, cool)
Ik voel de huid op mijn borst steeds strakker worden
Tot ik gewoon, totdat ik gewoon
SPONTANIUS VERBRANDEN
AHHH
Met de Mad Hatter-gekakel en de Cheshire-kattenglimlach (Haha)
Zet de jabberwocks kadaver met verlaten juveniel (Ooooh)
De futures hebben Travie gegraveerd op een naamplaatje dat ik op Fulton heb geklikt
Terwijl de voorbijgangers ergens aan de andere kant van Brooklyn pillen slikken
Dus dit ben ik naakt voor de klas
Deze terugkerende nachtmerrie houdt nooit op
Dus ik zeg hallo (Dus ik zeg hallooo)
En nu schreeuw ik Hallo (Nu schreeuw ik Hallooo)
Is er iemand?
Dit ben ik nu naakt voor de klas
Deze terugkerende nachtmerrie houdt nooit op
Dus ik zeg hallo (Dus ik zeg hallooo)
En nu schreeuw ik hallo
En nu schreeuw ik hallooo
Kan iemand mij horen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt