Hieronder staat de songtekst van het nummer Париж, Париж... , artiest - Стас Михайлов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Стас Михайлов
Ну вот и мы сыграли нашу роль, в финальном акте неоконченной любви,
Париж, Париж ты причинил мне эту боль, от счастья нашего потеряны ключи.
Париж, Париж ты причинил мне эту боль, от счастья нашего потеряны ключи.
Припев:
С тобою мы под проливным дождем, мы отмечаем наши проводы любви,
Укрылись мы под стареньким зонтом, но не укрыть нам наши души от тоски.
Глаза в глаза и целый мир застыл, и не хватает сил сказать не уходи,
Не верю я, что мы с тобой в последний раз, а может все еще сумеем мы спасти.
Париж, Париж ты причинил мне эту боль, от счастья нашего потеряны ключи.
С тобою мы под проливным дождем, мы отмечаем наши проводы любви,
Укрылись мы под стареньким зонтом, но не укрыть нам наши души от тоски.
Глаза в глаза и целый мир застыл, и не хватает сил сказать не уходи,
Не верю я, что мы с тобой в последний раз, а может все еще сумеем мы спасти.
Припев:
С тобою мы под проливным дождем, мы отмечаем наши проводы любви,
Укрылись мы под стареньким зонтом, но не укрыть нам наши души от тоски.
Глаза в глаза и целый мир застыл, и не хватает сил сказать не уходи,
Не верю я, что мы с тобой в последний раз, а может все еще сумеем мы спасти.
С тобою мы под проливным дождем, мы отмечаем наши проводы любви,
Укрылись мы под стареньким зонтом, но не укрыть нам наши души от тоски.
Глаза в глаза и целый мир застыл, и не хватает сил сказать не уходи,
Не верю я, что мы с тобой в последний раз, а может все еще сумеем мы спасти.
Welnu, hier spelen we onze rol, in de laatste daad van onvoltooide liefde,
Parijs, Parijs, je hebt me deze pijn bezorgd, de sleutels tot ons geluk zijn verloren.
Parijs, Parijs, je hebt me deze pijn bezorgd, de sleutels tot ons geluk zijn verloren.
Refrein:
We zijn bij jullie in de stromende regen, we vieren ons afscheid van de liefde,
We zochten onze toevlucht onder een oude paraplu, maar we kunnen onze ziel niet verbergen voor verlangen.
Oog in oog en de hele wereld bevroor, en er is niet genoeg kracht om te zeggen ga niet,
Ik geloof niet dat we voor de laatste keer bij je zijn, maar misschien kunnen we het nog redden.
Parijs, Parijs, je hebt me deze pijn bezorgd, de sleutels tot ons geluk zijn verloren.
We zijn bij jullie in de stromende regen, we vieren ons afscheid van de liefde,
We zochten onze toevlucht onder een oude paraplu, maar we kunnen onze ziel niet verbergen voor verlangen.
Oog in oog en de hele wereld bevroor, en er is niet genoeg kracht om te zeggen ga niet,
Ik geloof niet dat we voor de laatste keer bij je zijn, maar misschien kunnen we het nog redden.
Refrein:
We zijn bij jullie in de stromende regen, we vieren ons afscheid van de liefde,
We zochten onze toevlucht onder een oude paraplu, maar we kunnen onze ziel niet verbergen voor verlangen.
Oog in oog en de hele wereld bevroor, en er is niet genoeg kracht om te zeggen ga niet,
Ik geloof niet dat we voor de laatste keer bij je zijn, maar misschien kunnen we het nog redden.
We zijn bij jullie in de stromende regen, we vieren ons afscheid van de liefde,
We zochten onze toevlucht onder een oude paraplu, maar we kunnen onze ziel niet verbergen voor verlangen.
Oog in oog en de hele wereld bevroor, en er is niet genoeg kracht om te zeggen ga niet,
Ik geloof niet dat we voor de laatste keer bij je zijn, maar misschien kunnen we het nog redden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt