Cinderella - Voctave
С переводом

Cinderella - Voctave

Альбом
The Corner of Broadway and Main Street
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
288940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Cinderella , artiest - Voctave met vertaling

Tekst van het liedje " Cinderella "

Originele tekst met vertaling

Cinderella

Voctave

Оригинальный текст

A dream is a wish your heart makes

When you’re fast asleep

In dreams you will loose your heartache

Whatever you wish for, you keep

Have faith in your dreams and someday

Your rainbow will come smiling through

No matter how your heart is grieving

If you keep on believing

The dream that you wish will come true

Ten minutes ago I saw you

I looked up when you came through the door

My head started reeling

You gave me the feeling

The room had no ceiling or floor

Ten minutes ago I met you

And we murmured our how-do-you-do's

I wanted to ring out the bells

And fling out my arms

And to sing out the news

I have found her, she’s an angel

With the dust of the stars in her eyes

We are dancing, We are flying

And she’s taking me back to the skies

So this is love, Mmmmmm

So this is love

So this is what makes life divine

I’m all aglow, Mmmmmm

And now I know

The key to all heaven is mine

My heart has wings, Mmmmmm

And I can fly

I’ll touch ev’ry star in the sky

So this is the miracle that I’ve been dreaming of

Mmmmmm

Mmmmmm

So this is love

Someone wants you

You know who

Now your living

There’s music in you

Now you can go wherever you want to go

Now you can do whatever you want to do

Now you can be whatever you want to be

And love is the song you will sing your whole life through

Move a mountain

Light the sky

Make a wish come true

There is music in you

Перевод песни

Een droom is een wens dat je hart maakt

Als je diep slaapt

In dromen verlies je je hartzeer

Wat je ook wenst, je houdt

Heb vertrouwen in je dromen en ooit

Je regenboog zal er lachend doorheen komen

Het maakt niet uit hoe je hart treurt

Als je blijft geloven

De droom die je wenst zal uitkomen

Tien minuten geleden zag ik je

Ik keek op toen je door de deur kwam

Mijn hoofd begon te tollen

Je gaf me het gevoel

De kamer had geen plafond of vloer

Tien minuten geleden heb ik je ontmoet

En we mompelden onze how-do-you-do's

Ik wilde de klokken luiden

En gooi mijn armen uit

En om het nieuws te zingen

Ik heb haar gevonden, ze is een engel

Met het stof van de sterren in haar ogen

We dansen, we vliegen

En ze brengt me terug naar de lucht

Dus dit is liefde, Mmmmmm

Dus dit is liefde

Dit is dus wat het leven goddelijk maakt

Ik ben helemaal gloeiend, Mmmmmm

En nu weet ik het

De sleutel tot de hele hemel is van mij

Mijn hart heeft vleugels, Mmmmmm

En ik kan vliegen

Ik raak elke ster aan de hemel aan

Dit is dus het wonder waar ik van heb gedroomd

Mmmmmm

Mmmmmm

Dus dit is liefde

Iemand wil je

Je weet wie

Nu leef je

Er zit muziek in jou

Nu kunt u gaan waar u maar heen wilt

Nu kunt u doen wat u wilt doen

Nu kun je zijn wat je wilt zijn

En liefde is het lied dat je je hele leven zult zingen

Een berg verplaatsen

Verlicht de lucht

Laat een wens uitkomen

Er zit muziek in jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt