Hieronder staat de songtekst van het nummer The Way You Want It , artiest - Keane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keane
from the shelter of your home
as you walk into the rain
send a message that ya know she’ll hear
though she’s so far away
even though ya have been wrong before
she’ll hear ya now
ya know she will
but ya don’t know how
from the shelter of the rain
as you walk into the tube
as you think of her ya wonder
if she thinks about you too
even though you’ve waited so long
to see the day
when she will turn to you again
so long my friend, is what you say
and I don’t know why ya feel so bad
where is the life ya once had?
and still this horrid feeling
grows and grows the way ya want it to
even though you’ve waited so long
to see the day
when she will turn to you again
so long my friend, is what you say
and I don’t know why ya feel so bad
where is the life you once had?
and still this horrid feeling
grows and grows the way ya want it to
you’re a fool though
why ya feel so bad?
where is the life you once had?
and still this hollow feeling
grows and grows the way ya want it to
vanuit de beschutting van je huis
terwijl je de regen in loopt
stuur een bericht waarvan je weet dat ze het zal horen
ook al is ze zo ver weg
ook al heb je het eerder bij het verkeerde eind gehad
ze zal je nu horen
je weet dat ze dat zal doen
maar je weet niet hoe
uit de beschutting van de regen
terwijl je de buis in loopt
zoals je aan haar denkt, vraag je je af
als ze ook aan jou denkt
ook al heb je zo lang gewacht
om de dag te zien
wanneer ze zich weer tot je wendt
zo lang mijn vriend, is wat je zegt
en ik weet niet waarom je je zo slecht voelt
waar is het leven dat je ooit had?
en nog steeds dit afschuwelijke gevoel
groeit en groeit zoals u dat wilt
ook al heb je zo lang gewacht
om de dag te zien
wanneer ze zich weer tot je wendt
zo lang mijn vriend, is wat je zegt
en ik weet niet waarom je je zo slecht voelt
waar is het leven dat je ooit had?
en nog steeds dit afschuwelijke gevoel
groeit en groeit zoals u dat wilt
je bent echter een dwaas
waarom voel je je zo slecht?
waar is het leven dat je ooit had?
en nog steeds dit holle gevoel
groeit en groeit zoals u dat wilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt