It's Not a Side Effect of the Cocaine, I Am Thinking It Must Be Love - Fall Out Boy
С переводом

It's Not a Side Effect of the Cocaine, I Am Thinking It Must Be Love - Fall Out Boy

Альбом
My Heart Will Always Be the B-Side to My Tongue
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
131060

Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Not a Side Effect of the Cocaine, I Am Thinking It Must Be Love , artiest - Fall Out Boy met vertaling

Tekst van het liedje " It's Not a Side Effect of the Cocaine, I Am Thinking It Must Be Love "

Originele tekst met vertaling

It's Not a Side Effect of the Cocaine, I Am Thinking It Must Be Love

Fall Out Boy

Оригинальный текст

why can you read me like no one else?

I hide behind these words

but I’m coming out

I wish I kept them behind my tongue

I hide behind these words

but I’m coming out

put your hand between

an aching head and an aching world

we’ll make them so jealous

we’ll make them hate us an aching head and an aching world

we’ll make them so jealous

we’ll make them so jealous

always you make my stomach turn

and all the long drives

with my friends blur

and I wish I kept them inside my mind

I hide behind these words

and think of all the places

where you’ve been lost

and then found… out

in between my sheets

in between the rights and the wrongs

put your hand between

an aching head and an aching world

we’ll make them so jealous

we’ll make them hate us aching head and an aching world

think of all the places

where you’ve been lost and found… out

Перевод песни

waarom kun je me lezen als geen ander?

Ik verschuil me achter deze woorden

maar ik kom eruit

Ik wou dat ik ze achter mijn tong hield

Ik verschuil me achter deze woorden

maar ik kom eruit

steek je hand ertussen

een pijnlijk hoofd en een pijnlijke wereld

we zullen ze zo jaloers maken

we zullen ervoor zorgen dat ze ons haten, een pijnlijk hoofd en een pijnlijke wereld

we zullen ze zo jaloers maken

we zullen ze zo jaloers maken

altijd laat je mijn maag draaien

en alle lange ritten

met mijn vrienden vervagen

en ik wou dat ik ze in mijn gedachten hield

Ik verschuil me achter deze woorden

en denk aan alle plaatsen

waar je bent verdwaald

en toen ontdekte... uit

tussen mijn lakens

tussen de rechten en de fouten

steek je hand ertussen

een pijnlijk hoofd en een pijnlijke wereld

we zullen ze zo jaloers maken

we zullen ervoor zorgen dat ze ons haten, een pijnlijk hoofd en een pijnlijke wereld

denk aan alle plaatsen

waar je bent verdwaald en ontdekt... uit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt