Hieronder staat de songtekst van het nummer Непрощённый , artiest - Стас Михайлов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Стас Михайлов
Если ты кому-то нужен на Земле,
Не напрасно всё и свет в твоей душе.
Он ведет тебя с ухаба на ухаб,
Образуя линию в твоей судьбе…
В твоей судьбе…
Если ты только нужен
Небу и ярким звездам,
Если ты нужен людям,
Значит, ты должен жить.
Если ты верил небу
И согревал ты души,
Значит, и небо тоже
Будет тебя любить.
Если поймешь однажды
Ты быстротечность жизни.
И, к роднику припавши,
Станешь по капле пить,
Если вода живая
Не отогреет душу,
Значит, ты жил без неба,
И не умел любить!
Если ты был, как ветер,
Рябью покрывший лужи.
Если ты был, как холод,
Воли сумел забыть,
Если, отвергнув правду,
Ложью испачкал душу,
Значит, ты — непрощённый,
Раз не хотел простить!
Значит, ты — непрощённый,
Раз не хотел простить!
Значит, ты — непрощённый,
Раз не хотел простить!
Als iemand je op aarde nodig heeft,
Alles is niet tevergeefs en er is licht in je ziel.
Hij leidt je van hobbel naar hobbel,
Een lijn vormen in je lot...
In jouw lot...
Als je alleen nodig bent
Hemel en heldere sterren,
Als mensen je nodig hebben
Dus je moet leven.
Als je in de lucht geloofde
En je verwarmde de zielen
Dus ook de lucht
Zal van je houden.
Als je het op een dag begrijpt
Jij bent de vergankelijkheid van het leven.
En, leunend naar de lente,
Druppel voor druppel drink je,
Als het water leeft
Zal de ziel niet verwarmen
Dus je leefde zonder de lucht,
En hij wist niet hoe hij moest liefhebben!
Als je als de wind was
Gegolfde plassen.
Als je het koud had
Will wist het te vergeten
Als, de waarheid verwerpend,
Leugens bevlekt de ziel
Dus je bent niet vergeven
Als ik niet wilde vergeven!
Dus je bent niet vergeven
Als ik niet wilde vergeven!
Dus je bent niet vergeven
Als ik niet wilde vergeven!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt