Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Me, Another You , artiest - Dreamshade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dreamshade
Sinking in my bed, staring at the ceiling while I try to sleep
The voices in my head are telling me the meaning of the secrets you keep
I can’t forget the words you said, they’re stuck inside my head
I’m living a lie
I thought I knew everything 'bout you
But this is something new
I didn’t expect it
I thought I knew all about myself
This is how it ends here
Another me, another you
Never felt so weak, haunted by the feelings and the memories
How could you let me down like this?
I can’t forget the words you said, they’re stuck inside my head
I’m living a lie
I thought I knew everything 'bout you
But this is something new
I didn’t expect it
I thought I knew all about myself
This is how it ends here
Another me, another you
I might be blind but my heart can see
This situation doesn’t work for me
I might be deaf but my heart can hear
I guess that something’s got to give
I thought I knew everything 'bout you
But this is something new
I didn’t expect it
I thought I knew all about myself
This is how it ends here
Another me, another you
Zinkend in mijn bed, starend naar het plafond terwijl ik probeer te slapen
De stemmen in mijn hoofd vertellen me de betekenis van de geheimen die je bewaart
Ik kan de woorden die je zei niet vergeten, ze zitten vast in mijn hoofd
Ik leef in een leugen
Ik dacht dat ik alles van jou wist
Maar dit is iets nieuws
Ik had het niet verwacht
Ik dacht dat ik alles over mezelf wist
Dit is hoe het hier eindigt
Een andere ik, een andere jij
Nooit zo zwak gevoeld, gekweld door de gevoelens en de herinneringen
Hoe kon je me zo teleurstellen?
Ik kan de woorden die je zei niet vergeten, ze zitten vast in mijn hoofd
Ik leef in een leugen
Ik dacht dat ik alles van jou wist
Maar dit is iets nieuws
Ik had het niet verwacht
Ik dacht dat ik alles over mezelf wist
Dit is hoe het hier eindigt
Een andere ik, een andere jij
Ik ben misschien blind, maar mijn hart kan zien
Deze situatie werkt niet voor mij
Ik ben misschien doof, maar mijn hart kan horen
Ik denk dat iets moet geven
Ik dacht dat ik alles van jou wist
Maar dit is iets nieuws
Ik had het niet verwacht
Ik dacht dat ik alles over mezelf wist
Dit is hoe het hier eindigt
Een andere ik, een andere jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt