Hieronder staat de songtekst van het nummer В супермаркете , artiest - Каста, Ансамбль Ростовской Консерватории met vertaling
Originele tekst met vertaling
Каста, Ансамбль Ростовской Консерватории
Я зашёл в супермаркет взять минералки,
Но по запарке я забыл, что хотел и в какой отдел.
Много всего чересчур, везде сплошные ряды,
А я еды не хочу, мне не нужны цветы.
И я застыл у рыбы на дне аквариума,
Хвосты шевелятся, нет у тварей ума.
Щупаю овощи, на витрину смотрю беспомощно,
«Я корзину взял для чего вообще?»
За мной идёт: «Что от меня ему надо,
Не отстает, блин, вот засада!
Вроде держит дистанцию боится спалиться,
Ха, я тебя выпас тупица!»
Не отстаёт ни на шаг, вижу краем глаза,
Торчит в овощах напротив.
«Вот зараза.»
С понтом тоже покупатель ходит с корзиной,
Но она пустая, а прошли уже пол магазина.
Припев:
Все они следят за мной одним, не к добру спокойно всё вокруг.
Все они следят за мной одним, не к добру спокойно всё вокруг.
Все они следят за мной одним, не к добру спокойно всё вокруг.
Все они следят за мной одним, не к добру спокойно всё вокруг.
Алкоголя я так и не выбрал,
От сырого мяса чуть не вырвал.
Подумают, я что-то стыбрил,
На посетителя смотрю как он,
Набрал уже вагон шоколадных драже.
«По-ходу, это — мент, он пас меня от дома,
По-ходу, это — засада, постанова.
Хотят гады, чтоб медаль на них надели,
За поимку планокура в молочном отделе.»
«По-ходу, мне каюк, но я ещё не пойман,
Может это глюк?
Ага какой там!»
За кассами видишь, битюки в кожанных куртках
И кассирши затаились, как собаки в будках.
А вот и чей-то смех, где-то скрытая камера,
Куда же деть корзину, в ней сплошное паливо.
Потфортило, опер отвернулся к консервам,
Ставлю на пол её: «Моя корзина, х*р вам!»
Я не нашёл ничего в продаже минут за сорок,
Меня заподозрят в краже, вот позор а.
Касса всё ближе охранники, кассирши
Повскакивают на ноги в панике, прямо вижу.
А что случилось дальше не очень понял я,
Больно, я споткнулся о корзину полную.
«О, моя!»
Беру, всё это несу на ленту,
Кладу в пакеты!
«Вот же бред а.»
Кольца кальмара, чипсы, сигары,
Кола, вода, фруктовые нектары,
Кириешки и мармеладные шарики.
Теперь мне — всё, хана, я через щель смотрю,
Между бутылок вина схватил корзину мою.
С ухмылочкой достаёт покупки палевые,
По-ходу встрепался я и пропали мы.
Кольца кальмара, чипсы, сигары,
Кола, вода, фруктовые нектары,
Кириешки и мармеладные шарики.
Припев:
Все они следят за мной одним, не к добру спокойно всё вокруг.
Все они следят за мной одним, не к добру спокойно всё вокруг.
Все они следят за мной одним, не к добру спокойно всё вокруг.
Все они следят за мной одним, не к добру спокойно всё вокруг.
Все они следят за мной одним, не к добру спокойно всё вокруг.
Все они следят за мной одним, не к добру спокойно всё вокруг.
Ух ты, сухофрукты, разные жвачки,
Леденцы, жёлтый полосатик в пачке.
Крекеры, ирис, шоколадные медали,
Киндер сюрприз и батончики с миндалем.
Глазированный сырок, финики, кешью,
А я кофейную карамель пожую.
«О, тут морожено бодрая корова,
Может это глюк может постанова.»
Ik ging naar de supermarkt om mineraalwater te halen,
Maar in het park was ik vergeten wat ik wilde en op welke afdeling.
Veel dingen zijn te veel, overal zijn aaneengesloten rijen,
En ik wil geen eten, ik heb geen bloemen nodig.
En ik bevroor bij de vissen op de bodem van het aquarium,
De staarten bewegen, de wezens hebben geen verstand.
Ik voel groenten, ik kijk hulpeloos naar het raam,
'Waarvoor heb ik de mand in het algemeen genomen?'
Volgt mij: “Wat heeft hij van mij nodig,
Niet ver achter, verdomme, hier is een hinderlaag!
Het lijkt afstand te houden, bang om te verbranden,
Ha, ik heb je dom geweid!"
Geen enkele stap achter, zie ik vanuit mijn ooghoeken,
Het steekt uit in groenten tegenover.
"Hier is een infectie."
Bij een show loopt de koper ook met een mand,
Maar het is leeg, en we zijn de halve winkel al gepasseerd.
Refrein:
Ze kijken allemaal alleen naar me, alles om me heen is niet goed.
Ze kijken allemaal alleen naar me, alles om me heen is niet goed.
Ze kijken allemaal alleen naar me, alles om me heen is niet goed.
Ze kijken allemaal alleen naar me, alles om me heen is niet goed.
Ik heb nooit voor alcohol gekozen
Bijna overgegeven van rauw vlees.
Ze zullen denken dat ik iets heb gestolen
Ik kijk naar de bezoeker als hij
Ik heb al een kar vol chocolade dragees.
“Onderweg, dit is een agent, hij dreef me van huis weg,
Onderweg is dit een hinderlaag, een decreet.
De klootzakken willen een medaille op hen plakken,
Voor het vangen van een planokur op de zuivelafdeling."
"Onderweg, ik ben een skiff, maar ik ben nog niet gepakt,
Misschien is het een storing?
Ja, wat is daar!
Achter de kassa's zie je bityuki in leren jassen
En de kassiers verstopten zich als honden in hokjes.
En hier is iemands gelach, ergens een verborgen camera,
Waar de mand te zetten, het is vol vuur.
Versterkt, keerde de opera zich terug naar ingeblikt voedsel,
Ik legde het op de grond: "Mijn mand, fuck you!"
Ik heb veertig minuten lang niets te koop gevonden,
Ik zal verdacht worden van diefstal, wat jammer.
Kassa komt dichterbij bewakers, kassiers
Ze springen in paniek overeind, ik zie het goed.
En wat er daarna gebeurde begreep ik niet echt,
Het doet pijn, ik struikelde over een volle mand.
"Oh mijn!"
Ik neem het, ik draag het allemaal op tape,
Ik heb het in pakketten gestopt!
"Dat is onzin a."
Inktvisringen, chips, sigaren,
Cola, water, fruitnectars,
Kirieshki en marmelade ballen.
Dat is alles voor mij, Khana, ik kijk door de spleet,
Tussen de flessen wijn greep hij mijn mand.
Met een grijns haalt hij reekalfaankopen,
Onderweg begon ik en we verdwenen.
Inktvisringen, chips, sigaren,
Cola, water, fruitnectars,
Kirieshki en marmelade ballen.
Refrein:
Ze kijken allemaal alleen naar me, alles om me heen is niet goed.
Ze kijken allemaal alleen naar me, alles om me heen is niet goed.
Ze kijken allemaal alleen naar me, alles om me heen is niet goed.
Ze kijken allemaal alleen naar me, alles om me heen is niet goed.
Ze kijken allemaal alleen naar me, alles om me heen is niet goed.
Ze kijken allemaal alleen naar me, alles om me heen is niet goed.
Wow, gedroogd fruit, verschillende kauwgoms,
Lollies, gele minke in een verpakking.
Crackers, toffee, chocolade medailles,
Kinderverrassing en amandelrepen.
Geglazuurde kaas, dadels, cashewnoten,
En ik zal koffiekaramel kauwen.
"Oh, daar is ijs, een vrolijke koe,
Misschien is dit een storing, misschien een decreet.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt