За воротами времени... - Стас Михайлов

Разольётся по капельке марта грязь непролазная,

Разлетятся по листику октября дни короткие,

Лето яркою искоркой, промелькнёт, как и не было

И закружится заново карусель эта вечная.

Припев:

По спирали движение в бесконечность закрутится.

За воротами времени что заслуженно — вручится,

Всё что сделано — вспомнится, справедливо оценится.

Поменять полюса судьбы, там уже не получится.

Поменять полюса судьбы, там уже не получится.

За воротами времени чистота нереальная,

За воротами времени будет радость пасхальная,

За воротами времени кто-то позже, а кто-то чуть раньше,

За воротами времени нет обмана, не будет и фальши.

Припев:

По спирали движение в бесконечность закрутится.

За воротами времени что заслуженно — вручится,

Всё что сделано — вспомнится, справедливо оценится,

Поменять полюса судьбы, там уже не получится.

По спирали движение в бесконечность закрутится.

За воротами времени что заслуженно — вручится,

Всё что сделано — вспомнится, справедливо оценится,

Поменять полюса судьбы, там уже не получится.

Поменять полюса судьбы, там уже не получится.

Поменять полюса судьбы, там уже не получится.

De ondoordringbare modder zal over een druppel van maart stromen,

Korte dagen zullen zich verspreiden over de bladeren van oktober,

De zomer is een heldere vonk, het zal flitsen, zoals het nooit was

En deze eeuwige carrousel zal weer draaien.

Refrein:

In een spiraal zal de beweging naar oneindig draaien.

Voorbij de poorten van de tijd, wat verdiend is, zal worden overgedragen,

Alles wat is gedaan, wordt onthouden en wordt redelijk gewaardeerd.

Om de polen van het lot te veranderen, zal het daar niet meer werken.

Om de polen van het lot te veranderen, zal het daar niet meer werken.

Voorbij de poorten van de tijd is zuiverheid onwerkelijk,

Voorbij de poorten van de tijd zal er paasvreugde zijn,

Achter de poorten van de tijd, iemand later, en iemand iets eerder,

Buiten de poorten van de tijd is er geen bedrog, er zal ook geen leugen zijn.

Refrein:

In een spiraal zal de beweging naar oneindig draaien.

Voorbij de poorten van de tijd, wat verdiend is, zal worden overgedragen,

Alles wat gedaan is, wordt onthouden, redelijk gewaardeerd,

Om de polen van het lot te veranderen, zal het daar niet meer werken.

In een spiraal zal de beweging naar oneindig draaien.

Voorbij de poorten van de tijd, wat verdiend is, zal worden overgedragen,

Alles wat gedaan is, wordt onthouden, redelijk gewaardeerd,

Om de polen van het lot te veranderen, zal het daar niet meer werken.

Om de polen van het lot te veranderen, zal het daar niet meer werken.

Om de polen van het lot te veranderen, zal het daar niet meer werken.