Hieronder staat de songtekst van het nummer Life On Earth , artiest - Christie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christie
When you were small, life was like a wonderland
Nothing is real and you think you understand
The sky is blue and the grass is always green
There’s black and white and there’s nothing in between
Some people say that religion is the way
And peace of mind guaranteed you every day
When growing up wasn’t as easy as it seemed
Reality is disfiguring in your dreams
Hide in your shell till it’s safe to show your face
Don’t let them see you got egg upon your face
The dealer deals and the wheel begins to spin
The winners lose and the losers win
Life on Earth (life on earth)
Life on Earth (life on earth)
Life on Earth (life on earth)
Life on Earth
Through misty eyes, adolescence was a game
You found it hard just remembering your name
They never said you would have to compromise
They bought and sold you before you realised
You live and learn and you find maturity
You trim your mast and you set yourself for sea
Triumph or failure will look you in the eye
They’ll come and go everyday you are alive
Love is a stranger, a shadow passing by
It’s got its lows, and its middles and its highs
There’ll come a time when they’ll put you in the ground
Just leave a soul in the Lost and Found
Life on Earth (life on earth)
Life on Earth (life on earth)
Life on Earth (life on earth)
Life on Earth
Toen je klein was, was het leven als een wonderland
Niets is echt en je denkt dat je het begrijpt
De lucht is blauw en het gras is altijd groen
Er is zwart en wit en er zit niets tussen
Sommige mensen zeggen dat religie de manier is
En gemoedsrust gegarandeerd elke dag
Toen opgroeien niet zo eenvoudig was als het leek
De realiteit ontsiert in je dromen
Verstop je in je schulp tot het veilig is om je gezicht te laten zien
Laat ze niet zien dat je een ei op je gezicht hebt
De dealer deelt en het wiel begint te draaien
De winnaars verliezen en de verliezers winnen
Leven op aarde (leven op aarde)
Leven op aarde (leven op aarde)
Leven op aarde (leven op aarde)
Leven op aarde
Door mistige ogen was adolescentie een spel
Je vond het moeilijk om alleen je naam te onthouden
Ze hebben nooit gezegd dat je compromissen zou moeten sluiten
Ze kochten en verkochten je voordat je het doorhad
Je leeft en leert en je vindt volwassenheid
Je trimt je mast en je zet jezelf op zee
Triomf of mislukking zullen je in de ogen kijken
Ze komen en gaan elke dag dat je leeft
Liefde is een vreemdeling, een schaduw die voorbijgaat
Het heeft zijn dieptepunten, en zijn midden en zijn hoogten
Er komt een tijd dat ze je in de grond stoppen
Laat een ziel achter in de Lost and Found
Leven op aarde (leven op aarde)
Leven op aarde (leven op aarde)
Leven op aarde (leven op aarde)
Leven op aarde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt