Mailman - Christie

Well, I’m sinking down in the quicksand

Well, I’m groping 'round like a blind man

And there ain’t nothing I can do

Till I get a message through

From my baby so far away

Just like a drowning man lost at sea

Just like a fallen branch from a tree

Just like Little Jack Horner

Sitting down in the corner

Such a pitiful sight to see

Well now mailman

I’m only waiting for the mailman, yeh

I’ve been waiting such a long time

For just a letter or a few lines

Well now mailman

I’m just-a waiting for the mailman, yeh

I’ve been waiting for my sunshine

Every day I walk the floor

And I worry more and more

Well there must be an explanation

And a reason why I’m still waiting

But there’s really no excuse

And I really got the blues

What’s the cause of this delay?

Well, I’m sitting here reminiscing

About the woman that I’ve been missing

And the days are slipping by

And I can’t help wondering why

There’s just no reply from you

Well now mailman

I’m only waiting for the mailman, yeh

I’ve been waiting such a long time

For just a letter or a few lines

Well now mailman

I’m just-a waiting for the mailman, yeh

I’ve been waiting for my sunshine

Every day I walk the floor

And I worry more and more

Nou, ik zak weg in het drijfzand

Nou, ik tast rond als een blinde man

En er is niets dat ik kan doen

Tot ik een bericht ontvang

Van mijn baby zo ver weg

Net als een verdrinkende man verdwaald op zee

Net als een gevallen tak van een boom

Net als Little Jack Horner

In de hoek zitten

Wat een zielig gezicht om te zien

Nou nou postbode

Ik wacht alleen op de postbode, yeh

Ik heb zo lang gewacht

Voor slechts een letter of een paar regels

Nou nou postbode

Ik ben gewoon aan het wachten op de postbode, yeh

Ik heb gewacht op mijn zonneschijn

Elke dag loop ik over de vloer

En ik maak me steeds meer zorgen

Nou, er moet een verklaring zijn

En een reden waarom ik nog steeds wacht

Maar er is echt geen excuus

En ik heb echt de blues

Wat is de oorzaak van deze vertraging?

Nou, ik zit hier herinneringen op te halen

Over de vrouw die ik heb gemist

En de dagen glippen voorbij

En ik kan het niet helpen dat ik me afvraag waarom

Er is gewoon geen antwoord van jou

Nou nou postbode

Ik wacht alleen op de postbode, yeh

Ik heb zo lang gewacht

Voor slechts een letter of een paar regels

Nou nou postbode

Ik ben gewoon aan het wachten op de postbode, yeh

Ik heb gewacht op mijn zonneschijn

Elke dag loop ik over de vloer

En ik maak me steeds meer zorgen