Hieronder staat de songtekst van het nummer Не вместе , artiest - Нервы met vertaling
Originele tekst met vertaling
Нервы
Она сидела на этом же месте
Она пела такие же песни,
Но не вместе… Не вместе…
Не вместе… Не вместе…
Она курила те же сигареты одни
Как и мы, на двоих
Обещали бросить до начала лета
Ну, где ты?
Ну, где ты?
Не вместе… Скоро осень…
Я замерзаю… Я замерзаю…
Не подходи, (Я замерзаю…)
Не подходи слишком близко
Не подходи, прошу тебя…
О нас могли бы никогда и не вспомнить
Нас не было совсем — ни с тобой и ни с кем
Мы с тобою как волны
Мы бились об один берег
Он же пропасть, он же пристань
Ты можешь мне верить
Ты можешь мне верить!
То, что не было святым
Больше не воскреснет
В нашей новой жизни
Мы неуместны!
Друзья, советчики, прошу, не лезьте!
Какая разница, кто прав?!
Мы не вместе!
Мы не вместе!
Мы не вместе!
Скоро осень…
Она…
Могла бы заменить мне весь мир
Я хранил бы её сон, целовал её стихи
Целовал её слёзы, если бы, но…
Не вместе… Мы не вместе…
Мы не вместе!
Не вместе…
Ze zat op dezelfde plek
Ze zong dezelfde liedjes
Maar niet samen... Niet samen...
Niet samen... Niet samen...
Ze rookte dezelfde sigaretten alleen
Like ons, voor twee
Ze beloofden te stoppen voor het begin van de zomer
Waar ben je?
Waar ben je?
Niet samen... De herfst komt eraan...
Ik bevries... Ik bevries...
Kom niet in de buurt (ik heb het koud...)
Kom niet te dichtbij
Kom niet, alsjeblieft...
We worden misschien nooit herinnerd
We waren helemaal niet - noch met jou, noch met iemand
Jij en ik zijn als golven
We vochten aan dezelfde kust
Hij is de afgrond, hij is de pier
Je kunt mij vertrouwen
Je kunt mij vertrouwen!
Dat wat niet heilig was
Zal niet meer opstaan
In ons nieuwe leven
We zijn niet op onze plaats!
Vrienden, adviseurs, bemoei u er alstublieft niet mee!
Wat maakt het uit wie gelijk heeft?!
Wij zijn niet samen!
Wij zijn niet samen!
Wij zijn niet samen!
Binnenkort herfst…
Zij is…
Kan de hele wereld voor mij vervangen
Ik zou haar droom behouden, haar gedichten kussen
Kuste haar tranen, al was het maar, maar...
Niet samen... We zijn niet samen...
Wij zijn niet samen!
Niet samen…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt