You Love to Sing - Copeland

i’ve never any time to play

i always seems to slip away

but it never really goes by

while i wait here with my lullaby

for our only try

sing with your head up

with your eyes closed

not because you love the song

because you love to sing

because you love to sing, oh

you saw this frustration on my brow

you noticed i’m distracted now

i’m thinking only of my bill fold

and how I want to face you with

diamonds and gold in my head, in my head

sing with your head up

with your eyes closed

not because you love the song

because you love to sing

because you love to sing, oh

ik heb nooit tijd om te spelen

ik lijkt altijd weg te glippen

maar het gaat nooit echt voorbij

terwijl ik hier wacht met mijn slaapliedje

voor onze enige poging

zingen met je hoofd omhoog

met je ogen dicht

niet omdat je van het lied houdt

omdat je graag zingt

omdat je graag zingt, oh

je zag deze frustratie op mijn voorhoofd

je hebt gemerkt dat ik nu afgeleid ben

ik denk alleen aan mijn rekening fold

en hoe ik je wil confronteren met

diamanten en goud in mijn hoofd, in mijn hoofd

zingen met je hoofd omhoog

met je ogen dicht

niet omdat je van het lied houdt

omdat je graag zingt

omdat je graag zingt, oh