Hieronder staat de songtekst van het nummer Angel Perdido , artiest - Rodolfo Aicardi, Los Liricos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rodolfo Aicardi, Los Liricos
Voy por esta senda triste, la senda de mi amargura
Buscando un angel perdido que no le hallé su ternura
Me dijo que regresaba, que su amor era sincero
No aguanto más esperarla, porque en la ausencia me muero
No aguanto más esperarla, porque en la ausencia me muero
Vuelve, mi angel perdido
Amor mío, ¿dónde estás?
Mi corazón no ha vencido está horrible soledad
Sabes que sin tu cariño todo mi ser se destruye
Sin ti seré como un niño que no tiene quien lo arrulle
Sin ti seré como un niño que no tiene quien lo arrulle
Va la segunda
Esta es la samba de mi alma
Para ese ángel perdido que ha llenao' mi lama de ensueños
Y hoy me tiene en el olvido, arráncate, mi alma
Y si te fuiste muy lejos perdido en la lejanía
Te busco hasta que te encuentre o me mate la agonía
¿O te cansó mi presencia?
Oyeme, angel perdido
Quítame ya la existencia, pero no me des olvido
Quítame ya la existencia, pero no me des olvido
Vuelve, mi angel perdido
Amor mío, ¿dónde estás?
Mi corazón no ha vencido está horrible soledad
Sabes que sin tu cariño todo mi ser se destruye
Sin ti seré como un niño que no tiene quien lo arrulle
Sin ti seré como un niño que no tiene quien lo arrulle
Ik loop dit droevige pad, het pad van mijn bitterheid
Op zoek naar een verloren engel waarvan ik zijn tederheid niet heb gevonden
Hij vertelde me dat hij terug zou komen, dat zijn liefde oprecht was
Ik kan niet meer op haar wachten, want in haar afwezigheid sterf ik
Ik kan niet meer op haar wachten, want in haar afwezigheid sterf ik
Kom terug mijn verloren engel
Mijn liefste, waar ben jij?
Mijn hart heeft deze vreselijke eenzaamheid niet overwonnen
Je weet dat zonder jouw liefde mijn hele wezen vernietigd is
Zonder jou zal ik zijn als een kind dat niemand heeft om hem te wiegen
Zonder jou zal ik zijn als een kind dat niemand heeft om hem te wiegen
gaat de tweede
Dit is de samba van mijn ziel
Voor die verloren engel die mijn ziel met dromen heeft gevuld
En vandaag heeft hij me in de vergetelheid, scheur jezelf weg, mijn ziel
En als je te ver ging verloren in de verte
Ik zoek je totdat ik je vind of de pijn me doodt
Of heeft mijn aanwezigheid je moe gemaakt?
Hoor me, verloren engel
Neem mijn bestaan weg, maar laat me niet vergeten
Neem mijn bestaan weg, maar laat me niet vergeten
Kom terug mijn verloren engel
Mijn liefste, waar ben jij?
Mijn hart heeft deze vreselijke eenzaamheid niet overwonnen
Je weet dat zonder jouw liefde mijn hele wezen vernietigd is
Zonder jou zal ik zijn als een kind dat niemand heeft om hem te wiegen
Zonder jou zal ik zijn als een kind dat niemand heeft om hem te wiegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt