Hieronder staat de songtekst van het nummer Addict , artiest - 3010, Pesoa met vertaling
Originele tekst met vertaling
3010, Pesoa
Préparé à cette quête
Jusque aller dans l’Caire
Tout en Black ou Decker
Aller choper cette bête
Avant que le Maire puisse payer notre dette
De fait, on avait vu le peura de paix tomber par la fenêtre
La monnaie aller direct dans les caisses de l'État
Ou sa bite aller dans sa shneck
Ballons dans l’bec, sec
Là le sujet n’est pas, notre technique
En face, ils envoient des piques, nique
Et du C4: on en a pas, nique !
Toi et ton crew vous faites un petit tas, nique !
Ce sont des mé-cas
41 degrés quand tu t’es fait mécra
Réécrire tout et ça à en quer-cra
Maman c’est du rap pas grave si j’me dégrade
On accepte mais
T’es déjà sur la sellete man
Tu n’as rien vu, profite de ton bénef man
Ta tête gonfle quand tu t'élèves man
J’suis déjà debout j’suis pas la relève man, uh
Je n’donnerai aucune nouvelle
Plongé dedans et toute la semaine
Mon addiction est bien celle d’un camé
Quand ces fréquences atteignent mes oreilles
J’fais pas du rap, c’n’est pas pareil
(J'fais pas du rap, c’est pas la même)
Depuis que j’ai commencé, bah, Pesoa j’en connais qu’un
Quand j’discute rap, tous me parlent mannequin
Je ne change pas, je ne chante pas t’façons
Les modes s’démodent et reviennent au pas
Mes concerts des one man show, c’est pas d’ma faute si je fais rire
Quel meilleur lieu pour vider son sac que La Maroquinerie?
Ils croient en moi, oublient leur Dieu
C’est d’la mauvaise foi
Mais faut qu’j’arrête quand j’y pense
Hmmm… nan, j’pense pas
Je suis plus que fan, je suis addict
Tellement peur j’rap en panique
Padig
Je n’veux pas qu’on parle de moi mais de ma musique, ah
Le Rap Jeu un jeu d'échecs et qu’est-ce t’en penses?
Qu’en dis-tu de cette danse?
On ira jamais dans l’même sens
Et ma putain d’science, pas du rap mais la putain de France, ouais
Ah je vois maintenant ils vont avouer, ils vont se faire baffer
Vu qu’ils ont pas taffé, on s’en bat les noix
Pour être poli, je vois c’que j’vois, faut qu’tu vois c’que j’vis
Les assiettes de mafé et l’effet que ça fait
Les potos qu’ont morflé, qui finissent paragraphés et
Uh, calmez-vous les mecs
Les poings faut les mettre
Voorbereid op deze zoektocht
Tot Caïro toe
Allemaal in Black of Decker
Ga dit beest halen
Voordat de burgemeester onze schuld kan betalen
Sterker nog, we hadden de angst voor vrede door het raam zien vallen
Het wisselgeld gaat rechtstreeks naar de staatskas
Of zijn pik gaat in zijn nek
Ballonnen in de snavel, droog
Daar is het onderwerp niet, onze techniek
Tegenover sturen ze schoppen, fuck
En C4: die hebben we niet, fuck!
Jij en je bemanning maken een hoopje, fuck!
Dit zijn me-cases
41 graden toen je genaaid werd
Herschrijf alles en dat tot que-cra
Mam, het is rap, het maakt niet uit of ik mezelf verneder
Wij accepteren maar
Je zit al in het zadel man
Je hebt niets gezien, geniet van je winst man
Je hoofd zwelt als je opstaat, man
Ik ben al op, ik ben niet de opluchter, uh
Ik zal geen nieuws geven
Er in ondergedompeld en de hele week
Mijn verslaving is die van een junkie
Wanneer deze frequenties mijn oren bereiken
Ik rap niet, het is niet hetzelfde
(Ik rap niet, het is niet hetzelfde)
Sinds ik ben begonnen, nou ja, Pesoa ken ik er maar één
Als ik het over rap heb, spreekt iedereen mij model aan
Ik verander niet, ik zing niet op jouw manier
De mode raakt uit de mode en komt weer op gang
Mijn one man show concerten, het is niet mijn schuld als ik mensen aan het lachen maak
Waar kunt u uw tas beter legen dan bij La Leather Goods?
Ze geloven in mij, vergeten hun God
Het is kwade trouw
Maar ik moet stoppen als ik eraan denk
Hmmm... nee, ik denk het niet
Ik ben meer dan een fan, ik ben een verslaafde
Zo bang dat ik in paniek rap
padig
Ik wil niet dat mensen over mij praten, maar over mijn muziek, ah
The Rap Game een spelletje schaak en wat denk je?
Wat dacht je van deze dans?
We gaan nooit dezelfde kant op
En mijn verdomde wetenschap, geen rap maar verdomd Frankrijk, ja
Ah, ik zie nu dat ze gaan bekennen, ze gaan geslagen worden
Omdat ze niet hebben gewerkt, wat maakt het uit?
Om beleefd te zijn, ik zie wat ik zie, je moet zien wat ik leef
Mafé-borden en het effect dat het heeft
De homies die zijn gemorfled, die eindigen in alinea's en
Eh, rustig aan jongens
De vuisten moeten gezet worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt