Hieronder staat de songtekst van het nummer Заодно , artiest - 30.02 met vertaling
Originele tekst met vertaling
30.02
Припев:
Каплями дождь по асфальту.
На старте циферблаты счетчиков такси.
Но так сильно по кайфу, как в кино.
Бежать к метру.
Я — Клайд, ты — Бони, only ты и я — заодно.
Куплет 1:
Такие странные мысли, мы с тобой слишком близко.
Живем на грани риска.
Летим очень низко.
В такие странные чувства.
Ныряем, как Кусто.
И пусть в карманах не густо.
Прицельные в люстру — пау!
Припев:
Каплями дождь по асфальту.
На старте циферблаты счетчиков такси.
Но так сильно по кайфу, как в кино.
Бежать к метру.
Я — Клайд, ты — Бони, only ты и я — заодно.
Куплет 2:
Дорогами стерты, лофери и ботфорты.
Черный глок и два кольта.
Между нами тысячу вольт, а.
Прямо в зал с кинопленки.
Вой сирен в перепонках.
Все так хрупко и тонко.
Приготовились, сьемка — пау!
Припев: х2
Каплями дождь по асфальту.
На старте циферблаты счетчиков такси.
Но так сильно по кайфу, как в кино.
Бежать к метру.
Я — Клайд, ты — Бони, only ты и я — заодно.
Refrein:
Druppels regen op het asfalt.
Aan het begin de wijzerplaten van taximeters.
Maar het is zo hoog, zoals in de films.
Ren naar de meterkast.
Ik ben Clyde, jij bent Bonnie, alleen jij en ik zijn één.
Vers 1:
Zulke vreemde gedachten, jij en ik zijn te close.
We leven aan de rand van het risico.
We vliegen heel laag.
Zulke vreemde gevoelens.
We duiken als Cousteau.
En laat het niet dik zijn in de zakken.
Gericht op de kroonluchter - pow!
Refrein:
Druppels regen op het asfalt.
Aan het begin de wijzerplaten van taximeters.
Maar het is zo hoog, zoals in de films.
Ren naar de meterkast.
Ik ben Clyde, jij bent Bonnie, alleen jij en ik zijn één.
vers 2:
De wegen hebben de loafers en overknee laarzen weggesleten.
Zwarte glock en twee hengstveulens.
Er staat duizend volt tussen ons, hè.
Vanaf de filmstrip zo de zaal in.
Gehuil van sirenes in trommelvliezen.
Alles is zo kwetsbaar en subtiel.
Maak je klaar, filmen - poep!
Koor: x2
Druppels regen op het asfalt.
Aan het begin de wijzerplaten van taximeters.
Maar het is zo hoog, zoals in de films.
Ren naar de meterkast.
Ik ben Clyde, jij bent Bonnie, alleen jij en ik zijn één.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt