Я верю - 30.02

Мы, как старые баржи, увязли во лжи в двух футах от суши;

На поруки порокам отдав за гроши уставшие души.

Столько важных слов, несказанных слов.

Так просто найти причины;

Но, пока живёт Святая Любовь, Святая Любовь...

В сердцах миллионов людей — я верю, мы станем добрей.

Расскажи мне, как падал по чьей-то вине.

В жизни не без предательств.

Но похоже, мой друг, нам уютно вполне в плену обстоятельств.

Сколько раз в ответ мы слышали «Нет», и вниз опускали руки;

Но, пока искрится солнечный свет, солнечный свет...

В сердцах миллионов людей — я верю, мы станем добрей.

Счастье — в список заслуг, неудачи — судьбе.

Так проще, не спорю.

Каждый сам за себя, каждый сам по себе, в привычном миноре.

Медлит, ждёт, молчит, а время летит.

Одна жизнь — одно мгновение;

Но, пока огонь надежды горит, как прежде горит...

В сердцах миллионов людей — я верю, мы станем добрей.

Мы, как старые баржи, увязли во лжи в двух футах от суши;

На поруки порокам отдав за гроши уставшие души.

Столько важных слов, несказанных слов.

Так просто найти причины;

Но, пока живёт Святая Любовь, Святая Любовь...

В сердцах миллионов людей — я верю, мы станем добрей.

We zijn als oude schuiten die twee voet van het land in een leugen vastzitten;

Op borgtocht voor ondeugden, vermoeide zielen gegeven voor centen.

Zoveel belangrijke woorden, onuitgesproken woorden.

Het is zo gemakkelijk om redenen te vinden;

Maar zolang Heilige Liefde leeft, Heilige Liefde...

In de harten van miljoenen mensen - ik geloof dat we vriendelijker zullen worden.

Vertel me hoe je bent gevallen door de schuld van iemand anders.

Het leven is niet zonder verraad.

Maar het lijkt erop, mijn vriend, dat we ons best op ons gemak voelen in de gevangenschap van de omstandigheden.

Hoe vaak hebben we als antwoord "Nee" gehoord en onze handen laten zakken;

Maar zolang de zon fonkelt, blijft de zon...

In de harten van miljoenen mensen - ik geloof dat we vriendelijker zullen worden.

Geluk staat op de lijst van verdienste, falen is het lot.

Het is gemakkelijker, zonder twijfel.

Ieder voor zich, ieder voor zich, in de gewone minor.

Hij aarzelt, wacht, zwijgt en de tijd vliegt.

Een leven, een moment;

Maar terwijl het vuur van de hoop brandt, brandt het als voorheen...

In de harten van miljoenen mensen - ik geloof dat we vriendelijker zullen worden.

We zijn als oude schuiten die twee voet van het land in een leugen vastzitten;

Op borgtocht voor ondeugden, vermoeide zielen gegeven voor centen.

Zoveel belangrijke woorden, onuitgesproken woorden.

Het is zo gemakkelijk om redenen te vinden;

Maar zolang Heilige Liefde leeft, Heilige Liefde...

In de harten van miljoenen mensen - ik geloof dat we vriendelijker zullen worden.