Hieronder staat de songtekst van het nummer Фиолетовые мотыльки , artiest - 3-ий Январь met vertaling
Originele tekst met vertaling
3-ий Январь
Давай ближе к друг другу, тяни свою руку
И крепко прижав, посмотри мне в глаза.
Это всё не реально, я твой не нормальный
Мы ищем добро, среди тёмного зла.
Запусти меня к себе домой,
Разреши тебя любить всегда.
Я немножечко сегодня пьян,
Ай я я ...
Мама говорила, не гуляй со мной.
Мама говорила: - Леша хулиган!
Но я приходил ночами под балкон,
И тихонько песню тебе напевал.
Мама говорила, не гуляй со мной.
Мама говорила: - Леша хулиган!
Но я приходил ночами под балкон,
И тихонько песню тебе напевал.
Сладкий яркий аромат твоих духов,
Метит прямо в душу, он дурманит слушай.
Подарю тебе я тысячи стихов,
Устелю цветами, розы под ногами.
Давай сбежим от сюда в пустоту малая,
Мне тебя не хватает, мы вместе погибаем.
Они не знаю нас и нашей глубины.
В кромешной темноте мы фиолетовые мотыльки.
Мама говорила, не гуляй со мной.
Мама говорила: - Леша хулиган!
Но я приходил ночами под балкон,
И тихонько песню тебе напевал.
Мама говорила, не гуляй со мной.
Мама говорила: - Леша хулиган!
Но я приходил ночами под балкон,
И тихонько песню тебе напевал.
Kom dichter bij elkaar, strek je hand uit
En stevig vasthoudend, kijk in mijn ogen.
Het is niet echt, ik ben niet je normale
We zijn op zoek naar het goede, tussen het duistere kwaad.
Breng me naar je huis
Laat me altijd van je houden.
Ik ben een beetje dronken vandaag
Ja ik ik...
Mam zei dat je niet met me mee moest lopen.
Moeder zei: - Lyosha is een pestkop!
Maar ik kwam 's nachts onder het balkon,
En zong zachtjes een lied voor je.
Mam zei dat je niet met me mee moest lopen.
Moeder zei: - Lyosha is een pestkop!
Maar ik kwam 's nachts onder het balkon,
En zong zachtjes een lied voor je.
Zoete heldere geur van je parfum
Richt zich op de ziel, hij bedwelmt luisteren.
Ik zal je duizend verzen geven
Bedekt met bloemen, rozen onder de voeten.
Laten we van hier weglopen in de kleine leegte,
Ik mis je, we sterven samen.
Ze kennen ons en onze diepte niet.
In het pikkedonker zijn we paarse motten.
Mam zei dat je niet met me mee moest lopen.
Moeder zei: - Lyosha is een pestkop!
Maar ik kwam 's nachts onder het balkon,
En zong zachtjes een lied voor je.
Mam zei dat je niet met me mee moest lopen.
Moeder zei: - Lyosha is een pestkop!
Maar ik kwam 's nachts onder het balkon,
En zong zachtjes een lied voor je.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt