Hieronder staat de songtekst van het nummer До небес , artiest - 3-ий Январь met vertaling
Originele tekst met vertaling
3-ий Январь
Я заблудился, знаешь?
И одному навряд ли мне достать до рая
И если кину кости, снова проиграю
Это мелодия души давай со иной дыши
Помнишь обложку "Любовь понарошку"
Я в рваных кросах, с рюкзаком на перевес
К тебе по Ленина с букетом роз бежал, родная
И наши чувства грели воздух до небес
Тогда ещё не знал, что ты со мной играешь
Давай взлетай со мною прямо до небес
Без крыльев я лез прямо к звёздам
Мир полный-полный людей, закрывали глаза
Знаешь что-то менять слишком поздно
А я по улице в адике шёл к мечте своей маленькой
Ты опять ноль внимания, воу воу
Искал тепло в фотографиях, память крутила ты нафиг
Её уже не вернуть, да да
То ли стало грустно, то ли всё равно
Залечи мне душу это красное вино
Унеси печаль будто невзначай
Но в груди так пусто, хочется кричать.
Давай взлетай со мною прямо до небес
Без крыльев я лез прямо к звёздам
Мир полный полный людей, закрывали глаза
Знаешь что то менять слишком поздно
Ik ben verdwaald, weet je?
En het is onwaarschijnlijk dat ik alleen in de hemel kom
En als ik de dobbelstenen gooi, verlies ik weer
Dit is de melodie van de ziel, kom op met een andere ademhaling
Herinner je je de cover van "Pretend Love" nog?
Ik ben in gescheurde sneakers, met een rugzak overgewicht
Ik rende naar je toe langs Lenin met een boeket rozen, mijn liefste
En onze gevoelens verwarmden de lucht tot in de hemel
Ik wist toen niet dat je met me speelde.
Vlieg met mij rechtstreeks naar de hemel
Zonder vleugels klom ik rechtstreeks naar de sterren
De wereld is vol mensen, sluit je ogen
Je weet dat het te laat is om te veranderen
En ik liep door de straat in de hel naar mijn kleine droom
Je hebt weer nul aandacht, woah woah
Ik was op zoek naar warmte in de foto's, de herinnering verdraaide je nafig
Ze kan niet teruggebracht worden, yeah yeah
Of het nu verdrietig werd, of het is allemaal hetzelfde
Genees mijn ziel deze rode wijn
Neem verdriet weg als bij toeval
Maar mijn borst is zo leeg, ik wil schreeuwen.
Vlieg met mij rechtstreeks naar de hemel
Zonder vleugels klom ik rechtstreeks naar de sterren
De wereld is vol mensen, sluit je ogen
Je weet dat het te laat is om te veranderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt