Runnin' - 2Pac, The Notorious B.I.G.
Hieronder staat de songtekst van het nummer Runnin' , artiest - 2Pac, The Notorious B.I.G. met vertaling
Tekst van het liedje " Runnin' "
Originele tekst met vertaling
Runnin'
2Pac, The Notorious B.I.G.
Оригинальный текст
You know, I wonder if they’ll laugh when I am dead
Why am I fighting to live, if I’m just living to fight
Why am I trying to see, when there aint nothing in sight
Why I am I trying to give, when no one gives me a try
Why am I dying to live, if I’m just living to die
Check it, I grew up a fuckin screw up Got introduced to the game, got a ounce and fuckin blew up Choppin rocks overnight
The nigga Biggie Smalls tryin ta turn into the black Frank White
We had to grow dreads to change our description
Two cops is on the milk box missin
Show they toes you know they got stepped on A fist full of bullets a chest full of Teflon
Run from the police picture that, nigga I’m too fat
I fuck around and catch a asthma attack
That’s why I bust back, it don’t phase me When he drop, take his glock, and I’m Swayze
Summer break, my escape, sold the glock, bought some weight
Laid back, I got some money to make, motherfucker
You know, I wonder if they’ll laugh when I am dead
Why am I fighting to live, if I’m just living to fight
Why am I trying to see, when there aint nothing in sight
Why I am I trying to give, when no one gives me a try
Why am I dying to live, if I’m just living to die
And still I’m havin memories of high speeds, when the cops crashed
As I laugh pushin the gas when my glocks blast
We was young, and we was dumb but we had heart
In the dark when we survived through the bad parts
Many dreams is what I had, and many wishes
No hesitation in extermination of these snitches
And these bitches they still continue to per sue me A couple of movies now the whole world tryin to screw me even the cops tried to sue me So what can I do but stay true, sippin 22's a brewin
now the medias tryin to test me got the press askin questions, tryin to stress
me misery is all I see, thats my mind’s state
My history with the police is shakin’the crime rate
Ma main man had 2 stikes, slipped, got arrested and flipped
He screamed 'Thug Life!'and emptied the clip
gots tired of runnin from the motherfuckin police
You know, I wonder if they’ll laugh when I am dead
Why am I fighting to live, if I’m just living to fight
Why am I trying to see, when there aint nothing in sight
Why I am I trying to give, when no one gives me a try
Why am I dying to live, if I’m just living to die
Перевод песни
Weet je, ik vraag me af of ze zullen lachen als ik dood ben
Waarom vecht ik om te leven, als ik alleen leef om te vechten?
Waarom probeer ik te zien, terwijl er niets te zien is?
Waarom ik probeer te geven, terwijl niemand me een kans geeft
Waarom sterf ik om te leven, als ik alleen maar leef om te sterven?
Check it, ik ben opgegroeid met een verdomde blunder Ik maakte kennis met het spel, kreeg een greintje en verdomde verdomde Choppin-rotsen van de ene op de andere dag
De nigga Biggie Smalls probeert te veranderen in de zwarte Frank White
We moesten dreads laten groeien om onze beschrijving te veranderen
Twee agenten op de melkbus missen
Laat ze zien dat je weet dat er op ze is getrapt Een vuist vol kogels een kist vol teflon
Ren weg van de politie foto dat, nigga ik ben te dik
Ik rommel rond en krijg een astma-aanval
Dat is waarom ik terugval, het faseert me niet wanneer hij valt, pak zijn glock, en ik ben Swayze
Zomervakantie, mijn ontsnapping, verkocht de glock, kocht wat gewicht
Relaxed, ik heb wat geld te verdienen, klootzak
Weet je, ik vraag me af of ze zullen lachen als ik dood ben
Waarom vecht ik om te leven, als ik alleen leef om te vechten?
Waarom probeer ik te zien, terwijl er niets te zien is?
Waarom ik probeer te geven, terwijl niemand me een kans geeft
Waarom sterf ik om te leven, als ik alleen maar leef om te sterven?
En nog steeds heb ik herinneringen aan hoge snelheden, toen de politie crashte
Terwijl ik lach, druk ik het gas in wanneer mijn glocks ontploffen
We waren jong en we waren dom, maar we hadden hart
In het donker toen we de slechte delen overleefden
Veel dromen is wat ik had, en veel wensen
Geen aarzeling om deze verklikkers uit te roeien
En deze teven blijven me aanklagen Een paar films nu probeert de hele wereld me te belazeren, zelfs de politie probeerde me aan te klagen Dus wat kan ik anders doen dan trouw blijven, sippin 22 is een brouwsel
nu de media me proberen te testen, krijgen de pers vragen, proberen ze te benadrukken
mij ellende is alles wat ik zie, dat is mijn geestesgesteldheid
Mijn geschiedenis bij de politie schudt de misdaadcijfers op
Ma hoofdman had 2 steken, gleed uit, werd gearresteerd en omgedraaid
Hij schreeuwde 'Thug Life!' en maakte de clip leeg
wordt het beu om weg te rennen van de verdomde politie
Weet je, ik vraag me af of ze zullen lachen als ik dood ben
Waarom vecht ik om te leven, als ik alleen leef om te vechten?
Waarom probeer ik te zien, terwijl er niets te zien is?
Waarom ik probeer te geven, terwijl niemand me een kans geeft
Waarom sterf ik om te leven, als ik alleen maar leef om te sterven?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt