Jurame - Alfredo Kraus

Todos dicen que es mentira que te quiero

Porque nunca me habían visto enamorado

Yo te juro que yo mismo no comprendo

El porqué me fascina tu mirada

Cuando estoy cerca de ti y estás contenta

No quisiera que de nadie te acordaras

Tengo celos hasta del pensamiento

Que pueda recordarte a otro amor, mi amada

He pasado una vida indiferente

Sin pensar en el amor o en la caricia

Porque siempre había creido firmemente

Que el amor es martitrio de la vida

Mas te vi, desde ese mismo instante

Comprendí que había perdido la partdida

Y en un beso muy ardiente y delirante

Con el yo te entregaba el resto de mi vida

Júrame que aunque pase mucho tiempo

No olvidarás el momento

En que yo te conocí

Mírame, pues no hay nada más profunto

Ni más grande en este mundo

Que el cariño que te di

Bésame con un beso enamorado

Como nadie me ha besado

Desde el día en que nací

Quiéreme, quiéreme hasta la locura

Así sabrás la amrgura

Que estoy sufriendo por ti

Bésame con un beso enamorado

Como nadie me ha besado

Desde el día en que nací

Quiéreme, quiéreme hasta la locura

Y así sabrás la amrgura

Que estoy sufriendo por ti

Iedereen zegt dat het een leugen is dat ik van je hou

Omdat ze me nog nooit verliefd hadden gezien

Ik zweer je dat ik het zelf niet begrijp

Waarom je blik me fascineert

Als ik dicht bij je ben en jij gelukkig bent

Ik zou niet willen dat je je iemand herinnert

Ik ben zelfs jaloers op de gedachte

Dat ik je kan herinneren aan een andere liefde, mijn geliefde

Ik heb een onverschillig leven doorgebracht

Zonder aan liefde of streling te denken

Omdat ik er altijd heilig in had geloofd

Die liefde is het martelaarschap van het leven

Maar ik zag je, vanaf dat moment

Ik begreep dat ik het spel had verloren

En in een zeer hete en bedrieglijke kus

Met hem heb ik je de rest van mijn leven gegeven

Zweer me dat, zelfs als er een lange tijd verstrijkt

Je zult het moment niet vergeten

waarin ik je heb ontmoet

Kijk naar mij, want er is niets dieper

Niet groter in deze wereld

Dat de liefde die ik je gaf

Kus me met een kus in liefde

Alsof niemand me heeft gekust

Vanaf de dag dat ik werd geboren

Hou van me, hou van me tot waanzin

Dus je zult de bitterheid kennen

dat ik voor je lijd

Kus me met een kus in liefde

Alsof niemand me heeft gekust

Vanaf de dag dat ik werd geboren

Hou van me, hou van me tot waanzin

En zo zul je de bitterheid kennen

dat ik voor je lijd